Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

17 May 2023

Episode #118

10 May 2023

Episode #117

3 May 2023

Episode #116

26 April 2023

Episode #115

19 April 2023

Episode #114

12 April 2023

Episode #113

5 April 2023

Episode #112

29 March 2023

Episode #111

22 March 2023

Episode #110

Speed 1.0x
/
Nous sommes le mercredi 19 avril 2023. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire de News in Slow French pour débutants. Je m'appelle Hélène et c’est moi qui présente l’émission aujourd’hui.

Commençons l'épisode. Ce week-end a marqué la fin d'une époque.
19 April 2023
L'Allemagne ferme ses dernières centrales nucléaires
Thorsten Schier / Shutterstock

Il est apparu vers l’an 2000, et il est enfin terminé. De quoi est-ce que je parle ? Du débat sur le souhait de l'Allemagne d'abandonner complètement l'énergie nucléaire, bien sûr !

Après l'accident de Fukushima, l'Allemagne s'est engagée à fermer tous ses réacteurs nucléaires d'ici à la fin de 2022. Cependant, la crise énergétique et la dépendance au gaz russe l’ont obligée à revoir ses plans. Le gouvernement a décidé de garder deux centrales nucléaires ouvertes jusqu'en avril 2023 en cas d’urgence.

Ce week-end, ces deux centrales ont été fermées.

Mais le débat est-il vraiment clos ?

Mercredi der

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Continuons notre programme. Elon Musk ne parvient pas à combattre les trolls russes.

19 April 2023
Twitter abrite à nouveau les trolls de la propagande russe
Anelo / Shutterstock

Vous souvenez-vous de la tristement célèbre campagne menée par la Russie sur Twitter pendant les élections présidentielles américaines de 2016 ? C'est à ce moment-là que les journalistes ont inventé le terme « ferme de trolls ». Ces fermes de trolls ont créé de nombreux comptes pour diffuser la propagande pro-Poutine sur les réseaux sociaux.

Après 2016, Twitter a tenté de lutter contre les comptes trolls. La plateforme a embauché des personnes polyglottes connaissant bien la cybersécurité, le journalisme, les agences gouvernementales et les ONG. Au fil des ans, l'équipe a très bien réussi à dét

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Parlons maintenant d’un autre sujet. Une nouvelle application du FBI peut vous aider à traquer les œuvres d'art volées.

19 April 2023
Le FBI lance une application pour traquer les œuvres d'art volées
Alexander Sviridov / Shutterstock

Il est désormais possible de participer à la recherche d'œuvres d'art volées avec le Federal Bureau of Investigation (FBI) des États-Unis. Le FBI vient de lancer une nouvelle application appelée The National Stolen Art File (NSAF). Le NSAF est une base de données publique qui recense plus de 5500 objets de valeur disparus, tels que des œuvres d'art, des bijoux, des antiquités, des artefacts et des souvenirs.

L'application dispose de fonctions de recherche et de filtrage qui classent les œuvres d’art par description, emplacement et genre. Elle permet également de partager ses découvertes et de s

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.


19 April 2023
À bientôt

Mes amis, merci de m’avoir permis de partager mes pensées avec vous !

Il y a quelques années, j'ai acheté une très belle peinture abstraite. Je devrais peut-être télécharger l'application du FBI et m'assurer que je ne vais pas avoir d'ennuis. Et si c'était un Miró perdu ?

À la prochaine fois !

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.