Nous sommes le mercredi 24 juillet 2024. Bienvenue pour ce nouvel épisode de notre émission hebdomadaire de News in Slow French pour débutants. Je m’appelle Hélène et c’est moi qui présente l’émission aujourd’hui.

Je vous invite à participer à nos discussions dans « Rooms » avec les autres abonnés. Peu importe votre niveau, vous êtes le bienvenu ! Si vous êtes débutant et que vous commencez tout juste à apprendre le français, vous pouvez discuter dans les « Rooms » en utilisant le Progressive Code Switching. (https://www.newsinslowfrench.com/pcs).

Alors, êtes-vous prêt à rejoindre une conversation ? Oui ! Venez écouter des conversations dans « Rooms » et vous verrez à quel point c'est facile et agréable.

Commençons notre programme. La Convention du parti républicain des États-Unis vient de s’achever. Comme prévu, Donald Trump a été désigné candidat à la présidence des États-Unis.

Donald Trump a accepté l'investiture républicaine à la présidentielle jeudi dernier. Il a choisi JD Vance, un sénateur de 39 ans de l'Ohio, comme colistier.

Ce choix m'a surprise. Habituellement, les candidats à la présidentielle choisissent un candidat à la vice-présidence qui pourrait attirer le plus de votes, tels que leurs opposants populaires lors des primaires.

Alors pourquoi Trump a-t-il fait un tel choix ?

C’est sûrement parce qu’il ne peut toujours pas pardonner à Mike Pence, son ancien vice-président, d’avoir reconnu les résultats des élections de 2020 et la victoire de Joe Biden. Vance

Continuons notre programme. Une panne informatique de Microsoft a paralysé les compagnies aériennes et a touché de nombreux autres secteurs à travers le monde.

Vendredi, une panne informatique mondiale massive a entraîné des perturbations généralisées dans divers secteurs économiques. La panne a paralysé les ordinateurs fonctionnant sous Windows. Elle a été provoquée par une mise à jour défectueuse d'un logiciel de la société de cybersécurité CrowdStrike.

L’incident a touché de nombreuses entreprises et services à travers le monde, notamment des compagnies aériennes, des aéroports, des banques, des hôpitaux, des services d’urgence et des médias. Plus de 3 300 vols ont été annulés et 11 400 vols ont été retardés. Certains hôpitaux ont dû annuler des op

Parlons d’un autre sujet. Pour la troisième fois, l’équipe olympique des réfugiés va participer aux Jeux olympiques d'été.

Vendredi, l'équipe olympique des réfugiés est arrivée au village olympique de Paris. Cette année, l'équipe est composée de 37 athlètes originaires de 11 pays, dont l'Afghanistan, l'Iran, Cuba, le Soudan du Sud, l'Éthiopie et d'autres.

Ils vont participer aux Jeux dans 12 sports, allant de l’athlétisme à la boxe en passant par la natation et le taekwondo.

L’équipe olympique des réfugiés vise à inspirer la nouvelle génération et à sensibiliser la population à la crise mondiale des réfugiés. Selon l'ONU, environ 117,3 millions de personnes dans le monde ont été déplacées de force l'année dernière e

Mes amis, merci de m'avoir permis de partager mes pensées avec vous !

Pour de nombreux athlètes réfugiés, ce voyage à Paris est déjà une victoire en soi. Mais il envoie aussi un puissant message d’espoir, d’appartenance et d’inclusion.

À la prochaine fois !