| Valérie: | Dans notre deuxième leçon de grammaire, nous allons parler un peu plus de l’imparfait. En français, nous avons plusieurs temps pour le passé, et donc il est important de bien savoir quand utiliser l’imparfait et quand utiliser le passé composé. Le plus important, c’est de se souvenir que l'imparfait décrit une action... that lasts... we say it’s a durative action. |
| Kevin: | That’s why the imparfait can sometimes be translated by ‘was doing, was going...’ |
| Valérie: | Exactement. Donc si je veux décrire une personne, un lieu ou une habitude dans le passé, j’utilise l’imparfait. En revanche, le passé composé décrit... an event... we say it’s a punctual action. Je te donne un exemple pour contraster les deux temps. J’étais jeune quand j’ai décidé d’aller habiter aux États-Unis. Est-ce que tu vois la différence, Kevin ? |
| Kevin: | Oui, oui, c’est clair. C’est vrai ? |
