Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

5 April 2023

Episode #112

29 March 2023

Episode #111

22 March 2023

Episode #110

15 March 2023

Episode #109

8 March 2023

Episode #108

1 March 2023

Episode #107

22 February 2023

Episode #106

15 February 2023

Episode #105

8 February 2023

Episode #104

Speed 1.0x
/
Nous sommes le mercredi 8 mars 2023. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire de News in Slow French pour débutants. Je m'appelle Hélène et je présente l’émission aujourd’hui.

Commençons l'épisode. Les pays du G20 sont très divisés sur la guerre en Ukraine.
8 March 2023
Les membres de la conférence du G20 en Inde ne sont pas parvenus à s'entendre
Fly Of Swallow Studio / Shutterstock

Le forum intergouvernemental du G20 pour la coopération économique internationale s'est achevé la semaine dernière à New Delhi. L'Inde assure la présidence du G20 du 1er décembre 2022 au 30 novembre 2023. Le pays a proposé un programme ambitieux portant sur un large éventail de questions. Elles concernent notamment le changement climatique, la croissance inclusive, le développement durable, les institutions multilatérales pour l'avenir, les questions de genre et la lutte contre le terrorisme.

Mais d'autres problématiques sont venues bouleverser l’ordre du jour. Lorsque le Premier ministre indi

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Continuons notre programme. Une nouvelle étude a établi un lien entre un édulcorant de synthèse très répandu et des problèmes cardiaques.

8 March 2023
Un substitut de sucre sans calorie très répandu augmenterait le risque de problèmes cardiovasculaires
PHLD Luca / Shutterstock

Lundi dernier, la revue Nature Medicine a publié une étude sur un édulcorant artificiel appelé erythritol. L'érythritol est un substitut de sucre sans calorie. Il est ajouté à de nombreux aliments et boissons, faibles ou nuls en calories. Les chercheurs viennent désormais d’établir que l'érythritol augmente les risques de problèmes cardiovasculaires, tels que les crises cardiaques et les accidents vasculaires cérébraux.

Les chercheurs ont analysé la présence d'érythritol dans le sang de 4 000 personnes aux États-Unis et en Europe. Ils ont constaté que les personnes dont le sang présentait une p

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Parlons d'un autre sujet. Le Guide Michelin vient de déclasser certains de ses restaurants trois étoiles.

8 March 2023
Le Guide Michelin France déclasse quelques restaurants trois étoiles
By MARdF - Own work, CC BY-SA 4.0, Link and By RESTAURANT GUY SAVOY - Own work, CC BY-SA 4.0, Link

Cette semaine, le Groupe Michelin a publié sa dernière édition du Guide Michelin France. Quelques restaurants trois étoiles célèbres sont déclassés.

Par exemple, l'un des meilleurs chefs du monde, Guy Savoy, a perdu une de ses étoiles. Le directeur international des Guides Michelin, Gwendal Poullennec, a informé Savoy de cette rétrogradation en privé. Christopher Coutanceau est un autre chef célèbre à avoir été rétrogradé. Il dirige un restaurant de fruits de mer à La Rochelle, dans l’ouest de la France.

Le groupe Michelin dit être pleinement conscient de l'impact que peuvent avoir ses décisions

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.


8 March 2023
À bientôt

Mes amis, merci de m’avoir permis de partager mes pensées avec vous !

Ce serait formidable s’il existait un substitut inoffensif à tous les produits que nous aimons, mais qui sont mauvais pour la santé. Mais j’ai bien peur que la seule solution consiste à changer de régime alimentaire et de mode de vie.

À la prochaine fois !

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.