Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

12 April 2023

Episode #113

5 April 2023

Episode #112

29 March 2023

Episode #111

22 March 2023

Episode #110

15 March 2023

Episode #109

8 March 2023

Episode #108

1 March 2023

Episode #107

22 February 2023

Episode #106

15 February 2023

Episode #105

Speed 1.0x
/
Nous sommes le mercredi 15 mars 2023. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire de News in Slow French pour débutants. Je m’appelle Hélène et je présente l’émission aujourd’hui.

Commençons l'épisode. La France envisage de modifier sa constitution pour y inclure le droit à l'avortement.
15 March 2023
Macron envisage d'inscrire le droit à l'avortement dans la Constitution française
NeydtStock / Shutterstock

Le 8 mars, Journée internationale de la femme, le président français Emmanuel Macron a fait une annonce. Dans les mois à venir, son gouvernement va déposer un projet de loi pour inscrire le droit à l'avortement dans la constitution française.

Actuellement, en France, le droit à l'avortement n'est pas menacé. Même la femme politique d'extrême droite Marine Le Pen est favorable à son inscription dans la constitution.

Pourquoi le président français souhaite-t-il donc changer la constitution ? Il y a deux raisons à cela.

Premièrement, dans certains pays de l'Union européenne, composée de 27 membres,

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Continuons notre programme. La Corée du Sud propose de passer à une semaine de travail de 69 heures.

15 March 2023
 La Corée du Sud propose d'allonger la semaine de travail à 69 heures
Creativa Images / Shutterstock

En 2018, le Parti démocrate a mis en place la semaine de travail de 52 heures en Corée du Sud. La semaine de travail standard comprend 40 heures ainsi que 12 heures supplémentaires. Les employeurs qui enfreignent cette limite risquent de se voir infliger une amende ou même une peine de prison.

Mais le Parti démocrate est désormais dans l'opposition. L'actuel gouvernement conservateur propose de modifier la durée de la semaine de travail. Les heures supplémentaires seraient calculées sur une base mensuelle, trimestrielle ou même annuelle. En outre, le nombre maximum d'heures supplémentaires par

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
OK, parlons d’autre chose. Les tablettes de chocolat Toblerone ne vont plus être fabriquées en Suisse.

15 March 2023
Le chocolat Toblerone ne va plus être fabriqué en Suisse
Youproduction / Shutterstock

Le chocolat Toblerone ne pourra bientôt plus être qualifié de suisse. De plus, l'emballage du Toblerone ne comportera plus l'emblématique Cervin.

Le propriétaire américain de la marque Toblerone va délocaliser une partie de sa production à Bratislava, la capitale de la Slovaquie. De ce fait, la marque ne sera plus conforme à la législation suisse.

En 2017, la Suisse a adopté une loi établissant des critères spécifiques pour qu’un produit puisse être qualifié de «Swiss made». 80 % des matières premières doivent provenir de Suisse. Le lait et les produits laitiers doivent même être suisses à 100 %

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.


15 March 2023
À bientôt

Mes amis, merci de m’avoir permis de partager mes pensées avec vous !

En parlant d'avortement, ce qui s'est passé aux États-Unis a été un véritable choc pour les Français. Indépendamment de tout calcul politique, le président Macron a raison d'essayer de protéger le droit à l'avortement en l’inscrivant dans la constitution.

À la prochaine fois !

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.