Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

9 August 2023

Episode #130

2 August 2023

Episode #129

26 July 2023

Episode #128

19 July 2023

Episode #127

12 July 2023

Episode #126

5 July 2023

Episode #125

28 June 2023

Episode #124

21 June 2023

Episode #123

14 June 2023

Episode #122

Speed 1.0x
/
Nous sommes le mercredi 12 juillet 2023. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire de News in Slow French pour débutants. Je m'appelle Hélène et c’est moi qui présente l’émission aujourd’hui.

L'administration Biden vient d’annoncer qu'elle va fournir des armes à sous-munitions à l'Ukraine.
12 July 2023
Les États-Unis annoncent leur intention de fournir à l'Ukraine des armes à sous-munitions
Sudtawee Thepsuponkul / Shutterstock.com

Le 7 juillet, l'administration Biden a annoncé son intention de fournir à l'Ukraine des armes à sous-munitions. Cette décision soulève des questions légitimes. Les armes à sous-munitions sont interdites par plus de 120 pays, dont plus des deux tiers sont des alliés de l'OTAN.

La première question qui se pose est donc la suivante : est-ce légal ?

Les États-Unis, l'Ukraine et la Russie n'ont pas ratifié l'interdiction. Cela signifie que les armes à sous-munitions ne sont pas illégales dans ces pays. D’ailleurs, la Russie en a déjà utilisé en Ukraine.

Mais leur utilisation peut être illégale.

Certain

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Continuons notre programme. Qu'est-ce qui est tout aussi important que l'exercice physique pour votre santé ? Le sommeil. Voici pourquoi.

12 July 2023
Pour tirer pleinement profit de l'exercice physique, il est nécessaire de dormir suffisamment
Kostiantyn Voitenko / Shutterstock.com

L’exercice physique est indispensable à notre santé et à notre bien-être. Tout le monde sait que c’est aussi le cas pour les personnes âgées.

Mais quels sont les bienfaits de l'exercice si l’on ne dort pas suffisamment ?

Je ne parle évidemment pas de la force musculaire et de l'agilité. Je parle des effets bénéfiques de l'exercice sur les compétences cognitives comme la mémoire et la réflexion.

Eh bien, selon une étude récente, faire de l'exercice ne suffit pas si l’on ne dort pas suffisamment. Cette étude, publiée ce mois-ci dans la revue Lancet Healthy Longevity, souligne l’importance du sommei

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
Parlons d’un autre sujet. Le tournoi de Wimbledon autorise enfin les athlètes féminines à porter des sous-vêtements d’une autre couleur que le blanc.

12 July 2023
Wimbledon répond aux demandes des athlètes féminines
Public Domain, Link

Cette année, le tournoi de tennis de Wimbledon connaît des changements importants. Pour la première fois, le règlement de la compétition autorise les joueuses à porter des sous-vêtements d’une autre couleur que le blanc.

Ce changement a été voté en novembre dernier, dans le but de soulager l'anxiété des athlètes féminines lié à leurs menstruations. Ce changement s'applique également à l'épreuve féminine junior en simple.

Les retours des joueuses ont été extrêmement positifs. Beaucoup d'entre elles ont fait campagne pour ce changement. Elles souhaitent pouvoir se concentrer sur le jeu. En effet,

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.


12 July 2023
À bientôt

Mes amis, merci de m’avoir permis de partager mes pensées avec vous !

Je suis sûre que vous avez apprécié le sujet sur l'importance du sommeil. Qui n'aime pas dormir ? Cependant, n'oubliez pas que l’on ne peut pas compenser le manque d'exercice par beaucoup de sommeil.

À la prochaine fois !

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.