Les électeurs suisses ont de justesse approuvé une proposition de référendum pour revenir à des quotas stricts pour les immigrants venant des pays de l'Union européenne. 50,4 % des électeurs ont soutenu dimanche cette mesure lors de ce vote marqué par un taux de participation assez élevé de 56 %. Le « oui » suisse a surpris tout le monde vu que des sondages d'opinion semblaient indiquer que la majorité des électeurs était contre les quotas.

Le président français François Hollande est arrivé lundi après-midi aux États-Unis pour une visite officielle. Après son arrivée, le président Obama et lui ont pris l'avion pour se rendre à Monticello, dans l’État de Virginie, où se trouve la maison de Thomas Jefferson, l'un des fondateurs des États-Unis. Les présidents ont visité Monticello, symbole des relations franco-américaines.

Mardi soir, la Maison Blanche a organisé un dîner officiel somptueux en l'honneur de Hollande. Parmi les invités, il y avait des diplomates et des dignitaires des deux gouvernements ainsi que des grands patrons du

L'icône d'Hollywood Shirley Temple est morte lundi dans la nuit à l'âge de 85 ans. Temple est morte de cause naturelle dans sa maison de Woodside en Californie, entourée de sa famille et des personnes qui prenaient soin d'elle. « Notre famille demande à avoir une chance de pouvoir faire son deuil en privé » a déclaré la famille. Un livre de souvenir a été ouvert sur son site internet shirleytemple.com.

Née en 1928, Temple est rapidement devenue une grande star après avoir obtenu son premier rôle à l'âge de 3 ans. L'actrice surnommée « la petite chérie d'Amérique » a charmé les spectateurs dura

La 28^ème cérémonie de remise des Goya s'est déroulée dimanche 9 février au palais des congrès Principe Felipe à Madrid en Espagne. Il est facile de vivre les yeux fermés de David Trueba a été le grand gagnant de la soirée en remportant les deux prix les plus prestigieux : celui du meilleur film et du meilleur réalisateur. Le film de Trueba est basé sur l'histoire vraie d'un professeur d'anglais qui a motivé ses étudiants en utilisant la musique des Beatles.

Le film fantastique d'Alex de la Iglesia Les sorcières de Zugarramurdi a raflé

Rylan:	Catherine, as-tu remarqué la nouvelle boulangerie française qui a ouvert dans ma rue ?
Catherine:	Celle qui s'appelle « Au bon pain » ? Oui j'y suis même allée.
Rylan:	Et alors ? Que penses-tu de leurs baguettes qui embaument toute ma rue tous les matins ?
Catherine:	Celle que j'ai goûtée était légèrement trop cuite.

Relative pronouns are pronouns used to link a noun to a relative or a dependent clause. There are many relative pronouns. In this lesson, we will study the relative pronouns que, qui and quoi. Relative pronouns are used to avoid repeating the noun they replace.

The relative pronoun “que”

Que is used to replace a direct object whether the direct object is a person or an object.

For example:

J’ai acheté une voiture. La voiture est de couleur rouge.
I bought a car. The car is red.

To combine the two sentences and hence avoid the repetition of the word “voiture” which has the function of a direct object in this sentence , we use the relative pronoun “que”:

La voiture que j’ai achetée est de couleur rouge.
The car that I bought is red.

Note that we added “e” to the past participle because the direct object preceded the verb. To learn more about this, review the lesson “Object/Verb agreement with the auxiliary “avoir” under the folder “ The Passé Composé” in our Grammar Catalog.

Rylan:	Oh non ! Quelle catastrophe ! Cela m’est complètement sorti de la tête.
Catherine:	De quoi parles-tu Rylan ?
Rylan:	À la fin du programme, il va falloir que je parte en quatrième vitesse.
Catherine:	Qu’as-tu donc de si urgent à faire ?

Cette expression signifie à toute vitesse, le plus vite possible, très rapidement. Elle traduit également l’idée de faire quelque chose de façon précipitée, sans préparation. Des expressions françaises qui lui sont synonymes sont « sur les chapeaux de roues » ou « à la vitesse de l’éclair ».