| Catherine: | Tu devais être fan des pirates quand tu étais petit. |
| Rylan: | Oui, comme tous les petits garçons, mais quand je voyais le Capitaine Crochet, j’avais très peur. Je croyais qu'il existait vraiment... |
| Catherine: | Tu sais, les pirates ont vraiment existé ! Aujourd'hui je voulais te parler des corsaires et des pirates qui vivaient en France aux 17ème et 18ème siècle. |
| Rylan: | Qui étaient les corsaires ? |
| Catherine: | Les corsaires étaient des pirates légitimes. |