Feminine and Masculine Nouns

Part 1: Determining the gender of a noun by its ending

One of the main differences between English and French is that the French language has genders. In French, there are masculine nouns and feminine nouns. Sometimes nouns are either feminine or masculine and sometimes masculine nouns have their feminine form. To find the feminine of a noun, you generally add “e” at the end of the masculine noun. But this rule doesn’t apply to a lot of nouns. In this lesson, we will study how to determine the gender of a noun through its ending.

Let’s start with the main rule:

To form the feminine of a noun we usually add an “e” to the end of a noun. For example:

masculine	feminine
un ami	une amie
un client	une cliente
un Français	une Française
un avocat	une avocate
un cousin	une cousine

Masculine nouns are preceded by the determinants: un or le or l’
Feminine nouns are preceded by the determinants : une or la or l’

How do we know whether a noun is feminine or masculine? For a native speaker, finding the feminine of a noun is easy even for uncommon nouns. For a French learner, it’s not that obvious. We have selected in this lesson some clues that will help you decide whether the noun is feminine or masculine. The first clue is the ending of a noun. The noun ending can be a good indicator to determine whether a noun is masculine or feminine:

Nouns ending with the following suffixes are usually masculine

ail, -al, -ard, -at, -eau, -el, -ent, -er, -et, -eur , -ic, -ien, -ier, -is, -isme, -ment, -oir, -on

Examples:

Nouns ending in: -ail, -al, -ard, -at

un portail, un éventail, un travail... un festival, un canal... un brouillard, un foulard, un retard, un épinard, un regard... un contrat, un habitat, un doctorat...

Nouns ending in el: -eau, -el, -ent, -er, -et, -eur

un agneau, un bateau, un cadeau, un cerveau, un château, un gâteau, un oiseau... un appel, un hôtel, un caramel, un colonel..., un accent, un accident, un agent, un argent... un baiser, un hiver, un berger... un cabaret, un coffret, un sujet, un robinet... un animateur, un conservateur, un rongeur, un spectateur....

Nouns ending in: ic, -ien, -ier, -is, -isme

un diagnostic, un hic, un pic, un flic, un basilic... un Autrichien, un martien, un Parisien, un physicien, un végétarien... un banquier, un barbier, un bouclier, un routier, un saladier ... un cafouillis, un iris, un pastis, un paradis... le communisme, le nationalisme, le professionnalisme...

Nouns ending in: -ment, -oir, -on

un bâtiment, un changement, un régiment, un sentiment... un bougeoir, un miroir, un peignoir, un soir... un abandon, un crayon, un don, un melon, un son...

Exceptions: une peau, une dent, une aigreur, une saveur, une mer, une eau...

Nouns ending in the following suffixes are generally feminine

ade, -aie, -aille, -aine, -aison, -ance, -ée, -ence, -erie, -esse, -ette, -eur -ie, -ique, -ise, -ite , -sion, -tion, -té, -tude, -ure, -xion.

Nouns ending in: -ade, -aie, -aille, -aine, -aison, -ance

une balade, une promenade... une haie, une plaie... une bataille, une pagaille... une haine, une fontaine... une liaison, une conjugaison... une consonance, une ordonnance...

Nouns ending in: -ée, -ence, -erie, -esse, -ette, -eur

une fusée, une risée... une révérence, une clémence… une tricherie, une batterie… une politesse, une finesse… une fillette, une roulette… une candeur, une chaleur...

Nouns ending in: -ie, -ique, -ise, -ite, ouche

une alchimie, une folie… une logique, une réplique... une banquise, une prise... une élite, une gingivite... une souche, une touche…

Nouns ending in: -sion, -tion, -té, -tude, -ure, -xion

une collision, une vision... une constitution, une pétition... une bonté, une rareté... une inquiétude, une certitude... une brûlure, une culture... une connexion, une réflexion...

Exceptions: un gîte, un rite, un satellite, un stade, un lycée, un musée, un parapluie, un squelette