| Catherine: | Et si nous profitions de notre leçon de grammaire pour faire un petit tour en Provence, Bruno ? |
| Bruno: | Tu veux dire que je vais devoir prendre mon chapeau pour me mettre à l’abri du soleil, tout en écoutant les cigales dans un champ de lavande ?... Ça me va ! |
| Catherine: | Je pensais plutôt discuter d’une friandise de la ville d’Aix, à côté de Marseille. |
| Bruno: | Ah... Tu veux parler du calisson, ce bonbon en forme de losange recouvert de pâte d’amande et de melon confit... |
| Catherine: | … Et nappé de glace royale. Je vois que tu es un connaisseur, Bruno… |