| Catherine: | C'est ton ventre qui fait ce bruit Rylan ? |
| Rylan: | Oui, désolé. J'ai une faim de loup. J'ai fait des démarches administratives avant de venir et cela m'a pris une éternité. Du coup, je n'ai pas eu le temps de manger. Si j'avais su que cela durerait aussi longtemps, j'aurais pris un casse-croûte avec moi. |
| Catherine: | Pauvre Rylan ! Tu aurais dû me passer un coup de fil et j'aurais prévu un bon petit repas français pour toi. |
| Rylan: | C'est très gentil mais j'aurais eu du mal à apprécier un bœuf bourguignon ou un gratin dauphinois froids. |