| Catherine: | Nous sommes le jeudi 8 septembre 2022. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire intermédiaire de News in Slow French. Bonjour à tous. Salut, Arnaud. |
| Arnaud: | Bonjour, Catherine. Bonjour à tous. |
| Catherine: | Nous allons commencer par quelques nouvelles qui ont fait les gros titres cette semaine. Tout d'abord, nous commenterons la nomination de Liz Truss en tant que nouvelle Première ministre du Royaume-Uni. Ensuite, nous reviendrons brièvement sur la vie du dernier dirigeant soviétique Mikhaïl Gorbatchev, qui est décédé mardi à 91 ans, et sur l’héritage qu’il a laissé. Puis, dans la partie scientifique de notre émission, nous discuterons d'une étude publiée dans la revue Nature Communications indiquant que nos préférences alimentaires pourraient être génétiquement prédéterminées. Et enfin, nous apprendrons quelles sont les deux villes européennes qui ont été classées comme les destinations touristiques les moins chères. |
| Arnaud: | Excellent, Catherine. Dans la deuxième partie de notre émission, « Trending in France », nous parlerons d'un YouTubeur qui a pénétré illégalement dans le célèbre Fort Boyard. Et nous finirons en discutant de la polémique qui enfle autour des voyages du club de football du Paris Saint-Germain. |
| Catherine: | Merci, Arnaud. Que le rideau s’ouvre ! |
Mardi, Liz Truss a accepté l'invitation de la reine Élisabeth à former un nouveau gouvernement britannique. Liz Truss est devenue ainsi la troisième femme Première ministre du Royaume-Uni. Elle est également le quatrième Premier ministre à avoir dirigé le pays en six ans. Elle remplace Boris Johnson, qui a démissionné en juillet à la suite de plusieurs scandales.
Mme Truss doit faire face à un ralentissement économique dans son pays, exacerbé par les prix élevés de l'énergie, la forte augmentation du coût de la vie et l'impact durable de la pandémie de Covid-19. Elle est également confrontée à
L'ancien dirigeant soviétique Mikhaïl Gorbatchev est décédé mardi à l'âge de 91 ans. Gorbatchev a été le dernier dirigeant de l'Union soviétique et a joué un rôle central dans la fin de la guerre froide. Les réformes de Gorbatchev ont transformé le régime soviétique et ont conduit finalement à son effondrement et à l’émancipation de ses 15 républiques et des pays d'Europe de l'Est.
Gorbatchev a été adulé en Occident pour avoir permis à l'Europe de l'Est d'échapper à la férule du régime soviétique. Cependant, il était impopulaire dans son pays en raison du chaos que ses réformes avaient déclench
En mai 2022, la revue Nature Communications a publié une étude importante en génétique qui a récemment attiré l'attention des nutritionnistes. L’étude a permis de découvrir des centaines de variations génétiques liées à des aliments précis. Certaines de ces variations peuvent être à l’origine d’un penchant ou d’une aversion pour des aliments comme le poisson gras, les avocats ou les piments.
Les résultats montrent que les gens possédant un certain groupe de composants génétiques ont tendance à aimer des aliments très caloriques, comme la viande, les produits laitiers et les sucreries. Une autre
L'agence britannique Post Office Travel Money a évalué combien coûte pour des touristes britanniques un séjour classique dans 20 villes populaires d’Europe. Cette année, Athènes a été classée comme la destination la moins chère du continent pour une escapade en automne. Elle est devenue plus accessible que les destinations d'Europe de l'Est traditionnellement considérées comme les plus économiques.
Les dépenses typiques qui ont été calculées pour un couple comprennent deux nuits d’hôtel, les repas, les billets pour les musées ou attractions et les transports locaux. Le coût total du séjour s’él
| Arnaud: | La semaine dernière, le journal Sud-Ouest a rapporté une histoire insolite qui a eu lieu il y a quelques mois. Un YouTubeur a publié fièrement la vidéo montrant comment il avait réussi à entrer par effraction dans le Fort Boyard. Ce célèbre fort situé au large de la Rochelle sert de plateau de tournage depuis les années 90 pour le jeu télévisé du même nom. La performance du jeune Max Von Croft rappelle l’esprit aventurier de l’émission. Après avoir accosté le fort en kayak en pleine nuit, il a escaladé sa façade de 20 mètres de haut à l’aide d’une corde et a déambulé ensuite dans le bâtiment. La société qui produit le jeu a décidé de porter plainte contre lui et l’a expliqué ainsi à BFMTV : « Il a eu un comportement dangereux, il fallait marquer le coup pour ne pas donner des idées à d'autres. Sinon on va se retrouver un jour ou l'autre avec un drame ». |
| Catherine: | Alors que le monde souffre de plus en plus du changement climatique, l’attitude de certains est vivement critiquée. C’est le cas du club de football Paris Saint-Germain, qui a suscité la polémique ces derniers jours dans les médias français. En cause : la façon de se déplacer du club. Le week-end dernier, la polémique a commencé lorsque certains joueurs du club se sont filmés dans un avion privé qui emmenait toute l’équipe à Nantes et ont posté les vidéos sur les réseaux sociaux. Elle a enflé lundi, en conférence de presse, lorsque l'entraîneur du PSG Christophe Galtier a ironisé sur le fait que le PSG envisageait de se déplacer dans l’avenir en « char à voile ». Son attitude ainsi que le fou rire du joueur Kylian Mbappé ont provoqué la colère d'une grande partie de la classe politique et de nombreuses personnalités, qui les ont accusés d’être égoïstes et méprisants. |