Dans la nuit de vendredi à samedi, un bateau de croisière de luxe a heurté des rochers et coulé près de la côte italienne. À l'heure actuelle, le bateau de croisière de 290 mètres de long est à moitié immergé au large de l'île de Giglio. Le navire Costa Concordia faisait le tour de la Méditerranée avec plus de 4 000 personnes à bord. Le bilan est de 11 morts confirmés tandis qu'au moins 24 personnes sont toujours portées disparues.

Le prédicateur musulman radical Abou Qatada a gagné son appel contre la décision de son extradition de l'Angleterre pour la Jordanie à la Cour européenne des droits de l'homme. Après une bataille juridique de 6 ans, la Cour a décrété que l'expulsion d'Abou Qatada d'Angleterre - où il est emprisonné - « bafouerait de manière flagrante son droit à la justice ».

Abou Qatada, dont le vrai nom est Omar Othman, est l'un des islamistes les plus influents d'Europe. Il a été décrit par l'Espagne et la Grande-Bretagne comme un des chefs d'Al-Qaida en Europe.

Abou Qatada est un citoyen jordano-

Wikipédia a affiché mercredi un écran noir sur sa version anglaise du site pour protester contre la loi anti-piratage qui est examinée au Congrès américain. Au lieu des articles encyclopédiques, les visiteurs du site pouvaient voir une page en noir et blanc avec le message : « Imaginez un monde sans libre accès à la connaissance ». Elle contenait un lien vers un site donnant des informations sur les deux projets de loi du Congrès et des détails expliquant comment contacter les législateurs.

Afficher un écran noir pendant 24h est une action sans précédent qui devrait donner plus de poids a

Lundi, les meilleurs joueurs de tennis du monde ont commencé à s'affronter à l'Open d'Australie, un des 4 tournois du Grand Chelem qui ont lieu chaque année. Les 3 autres tournois de tennis du Grand Chelem sont Roland Garros, l'US Open et Wimbledon.

Comme tous les tournois du Grand Chelem, l'Open d'Australie comporte des simples hommes et femmes, des doubles hommes, des doubles femmes et des doubles mixtes ainsi que des matchs junior et master.

Il y a deux courts principaux qui sont utilisés pour les tournois. Ils ont tous les deux un toit rétractable qui peut être fermé en cas de pluie

Rylan:	Ah l'hiver, c'est long ! J'ai hâte que le printemps revienne. J'aime tellement voir les cerisiers et les pommiers en fleurs au mois d'avril. C'est magique !
Catherine:	Oui, c'est vrai, le printemps est aussi ma saison préférée mais tu sais il y a plein d'arbres qui fleurissent en hiver.
Rylan:	Pas ici en tous cas.
Catherine:	OK c'est vrai pas ici mais dans le sud de la France, les arbres sont fleuris même en hiver. Il y a même des fêtes des fleurs qui sont organisées au mois de février.

One of the main differences between English and French is that the French language has genders.

In French, there are masculine nouns and feminine nouns. Sometimes nouns are either feminine or masculine and sometimes masculine nouns have their feminine form. To find the feminine of a noun, you generally add “e” at the end of the masculine noun. But this rule doesn’t apply to a lot of nouns.

In this lesson, we will show how the meaning of certain nouns can help the French learner decide whether a noun is masculine or feminine.

Masculine nouns

Names of trees, days, months, seasons, metals, chemical elements, and languages are usually masculine.

Examples:

Catherine:	Dis-moi Rylan, est-ce que tu penses être du genre à tourner autour du pot ?
Rylan:	Tourner autour du pot ? Qu’est-ce que tu veux dire Catherine ?
Catherine:	Tu as déjà entendu l’expression « tourner autour du pot, » n’est-ce pas ?
Rylan:	Oui, oui, je l’ai déjà entendu. Mais, tu vois, je n’ai jamais compris si c'est perçu comme quelque chose de positif ou de négatif.
Catherine:	Je pense qu’en général, c’est perçu comme quelque chose de négatif si quelqu’un tourne autour du pot.

L’expression « tourner autour du pot » traduit l' hésitation à aborder un sujet, faire des détours au lieu d'aller droit au fait. Il peut même s'agir d'une hésitation calculée, puisque cette attitude peut traduire une ruse pour obtenir un avantage auquel on n’a pas droit.

L'origine de cette expression française remonte au XV^e siècle. Mais pour mieux comprendre l’origine, il faut savoir que, dès le XIII^e siècle, la grosse marmite utilisée lors du repas familial s'appelait pot. L’expression au XIX^e siècle décrivait quelqu’un qui, en temps de famine, utilisait des moyens détournés pour goûter à la nourriture dans cette marmite. L'idée de base de cette expression française est donc de ne pas oser demander à manger. Par extension, l’expression prend dès le XIX^e siècle un sens plus figuré pour faire allusion au moyen détourné pour obtenir quelque chose.