| Catherine: | Nous sommes le jeudi 30 novembre 2023. Bienvenue dans un nouvel épisode de notre programme intermédiaire de News in Slow French. Bonjour à tous nos auditeurs. Bonjour, Arnaud ! |
| Arnaud: | Bonjour à tous ! Catherine, as-tu déjà commencé tes achats de Noël ? |
| Catherine: | Non, Arnaud. C’est une tâche énorme en soi. |
| Arnaud: | Sans aucun doute ! |
| Catherine: | mais je crois que je sais ce que tu vas me suggérer. |
| Arnaud: | Qu’est-ce que tu en sais ? |
| Catherine: | Oh, voyons, Arnaud, à cette période de l'année, tu suggères toujours d’offrir un abonnement à News in Slow French en disant que c’est un cadeau chic. |
| Arnaud: | Sans oublier les cartes cadeaux pour News in Slow Spanish, News in Slow Italian et News in Slow German ! |
| Catherine: | Bien sûr ! Commençons maintenant notre émission. Dans la première partie, nous analyserons tout d’abord la pression exercée par les politiciens américains pour que l'Ukraine organise des élections présidentielles pendant la guerre. Ensuite, nous commenterons les orientations opposées prises par l'Australie et la Nouvelle-Zélande en matière de tabagisme. Dans la section scientifique de l'émission, nous nous intéresserons au plus grand iceberg du monde, qui est actuellement en train de se déplacer. Enfin, nous conclurons la première partie de l'émission en parlant de champagne ! De grandes maisons de champagne expérimentent le vieillissement sous-marin des vins suite à la découverte dans une épave de bouteilles de champagne français. |
| Arnaud: | Qui avait un goût exquis ! |
| Catherine: | … Oui, après avoir passé 170 ans sous l'eau ! Continuons, Arnaud. De quoi allons-nous parler dans la deuxième partie de l'émission, « Trending in France » ? |
| Arnau: | Nous parlerons des derniers chiffres publiés par le gouvernement français sur les violences conjugales. Nous discuterons pour finir du programme national de lutte contre le tabac dévoilé cette semaine par le gouvernement français. |
| Catherine: | Merci, Arnaud. Tu es prêt à commencer ? |
| Arnaud: | Absolument ! |
| Catherine: | Dans ce cas, que le rideau s’ouvre ! |
Volodymyr Zelensky est devenu président de l'Ukraine en 2019. Selon la Constitution ukrainienne, les prochaines élections présidentielles devraient avoir lieu en mars 2024. Or, en raison de l'invasion russe, M. Zelensky a ordonné la suspension de toutes les élections présidentielles et parlementaires, comme l'exige la loi martiale.
L’Ukraine subit cependant de plus en plus de pressions pour que les élections présidentielles aient bel et bien lieu à la date prévue. Ces pressions proviennent principalement des partisans de Donald Trump au sein du parti républicain. Ils insistent sur le fait que l
À partir du mois de janvier, les importations de cigarettes électroniques jetables appelées « puffs » seront interdites en Australie. Depuis 2021, l'achat ou l'importation de cigarettes électroniques sans prescription médicale y était déjà illégal. Cependant, le nombre de jeunes Australiens dépendants à la nicotine a continué à augmenter. La nouvelle interdiction vise à réduire la proportion d’adolescents qui fument.
Autre mesure : L'importation de vapoteuses à usage non thérapeutique rechargeables sera interdite en Australie à compter de mars 2024. Les importateurs et les fabricants de vapoteu
En 1986, le plus grand iceberg du monde s'est détaché de la côte antarctique. Nommée A23a, cette immense plaque de glace a une superficie de près de 4 000 km², soit plus de quatre fois celle de la ville de Paris et près de la moitié de celle de Chypre. Elle a également une épaisseur de 400 mètres. À titre de comparaison, la Tour Eiffel mesure 330 mètres de haut.
Après son décrochage, l'iceberg s'est rapidement fixé au fond de la mer de Weddell, devenant ainsi une île de glace. Mais après avoir été immobilisé au fond de l'océan pendant plus de 30 ans, l'iceberg A23a a recommencé à se déplacer. I
En 2010, un groupe de plongeurs a découvert dans la mer Baltique l’épave d'une goélette de commerce engloutie au large de la Finlande. Elle reposait à 80 mètres de profondeur et contenait 168 bouteilles de champagne français. Depuis 1852, elles vieillissaient dans des conditions quasi parfaites : elles étaient protégées de la lumière et maintenues à une température de 4°C.
Deux ans après cette découverte, 11 des bouteilles trouvées dans l'épave ont été vendues aux enchères pour plus de 156 000 euros. L'une d’elles, de la marque Veuve Clicquot, a été adjugée à 15 000 euros. Parallèlement, de pet
| Arnaud: | Le samedi 25 novembre, la Journée internationale de lutte contre les violences faites aux femmes a été célébrée dans le monde entier et donné lieu à de nombreuses manifestations pour sensibiliser la population et les pouvoirs publics à ce problème dramatique. Quelques jours plus tôt, le 16 novembre, le gouvernement français a publié un rapport sur les violences conjugales concernant l’année 2022, qui décrit l’état de la situation en France. Sans surprise, le nombre de plaintes est en hausse et a même augmenté de 15 % par rapport à l’année 2021. Il y en a même eu deux fois plus qu’en 2016. D’où la question que pose le journal Le Monde : « Violences conjugales : comment expliquer le doublement des plaintes en six ans ? » |
| Catherine: | Mardi 28 novembre, le ministre de la Santé a annoncé les grandes mesures de son plan de lutte national contre le tabac pour la période 2023 à 2027. La France compte encore 12 millions de fumeurs quotidiens, ce qui représente tout de même un quart de la population adulte. Et les conséquences en matière de santé publique sont bien réelles puisque le tabagisme provoque 75 000 décès par an. Il est la première cause de mortalité par cancer et la première cause de mortalité liée aux maladies cardio-vasculaires. Devant le phénomène, le gouvernement durcit les mesures en annonçant une nouvelle hausse du prix du paquet et une extension des lieux sans tabac. Les fumeurs souhaitant arrêter seront également mieux accompagnés, afin que les mesures ne soient pas que punitives. |