Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

26 March 2015

Episode #213

19 March 2015

Episode #212

12 March 2015

Episode #211

5 March 2015

Episode #210

26 February 2015

Episode #209

19 February 2015

Episode #208

12 February 2015

Episode #207

5 February 2015

Episode #206

29 January 2015

Episode #205

Speed 1.0x
/

Introduction

Catherine: Aujourd'hui, nous sommes le jeudi 26 février 2015. Bienvenue pour un nouvel épisode de News in Slow French !
Rylan: Bonjour Catherine ! Bonjour à tous nos auditeurs !
Catherine: Comme toujours, nous commencerons notre programme avec une discussion sur l'actualité récente. Aujourd'hui, nous parlerons du prolongement de l'aide financière des pays européens obtenue par la Grèce ainsi que des charges retenues contre un officier nazi de 94 ans pour sa participation au meurtre de milliers de personnes à Auschwitz durant la Seconde guerre mondiale. Nous continuerons avec la découverte de deux croquis inachevés de l'artiste français post-impressionniste Paul Cézanne et nous conclurons notre programme avec le résumé de la 87ème cérémonie des Oscars qui s'est tenue dimanche à Los Angeles.
Rylan: Quel programme ! Inutile de te demander si tu as regardé la cérémonie, Catherine ?
Catherine: Bien sûr que oui, Rylan ! Autant que je me souvienne, je n'en ai jamais manqué une seule.
Rylan: Je dois dire que j'ai trouvé la cérémonie de cette année assez… intéressante.
Catherine: Je suis d'accord mais continuons l'annonce du programme. La seconde partie de notre émission sera consacrée à la langue et la culture françaises. Dans notre leçon grammaticale, nous reverrons le présent du subjonctif pour les verbes qui se conjuguent comme « recevoir », « prendre », « paraître » et « peindre » et nous en apprendrons plus sur une nouvelle expression idiomatique : « Bâtir des châteaux en Espagne ».
Rylan: Excellent Catherine. J'ai hâte de commencer notre émission !
Catherine: Alors n'attendons pas plus longtemps ! Que le rideau s'ouvre !
26 February 2015

La Grèce a soumis mardi matin une liste de réformes destinées à s'assurer une extension du renflouement de la part de ses partenaires européens. Le prolongement de quatre mois avait été signé vendredi après plusieurs séries de discussions en attendant que la Grèce ne mette en place des réformes.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

26 February 2015

Un homme de 94 ans a été accusé du meurtre de milliers de personnes dans le camp d'extermination d'Auschwitz en Pologne, qui était occupée par les Nazis durant la seconde guerre mondiale. On connaît cet homme sous le nom d'Hubert Z. et une photo de lui en noir et blanc avec son uniforme de S.S nazi a été rendue publique mardi.

Des procureurs de la ville de Schwerin, dans le Nord de l'Allemagne, ont dit que l'accusé était un ancien chef d'une escouade de jeunes SS qui a fait partie de l'équipe médicale du camp de la mort nazi entre le 15 août et le 14 septembre 1944. Il a été accusé d'avoir

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

26 February 2015

Deux croquis inachevés du peintre français Paul Cézanne ont été découverts au musée de la Fondation Barnes à Philadelphie. Selon un communiqué de presse, ces croquis étaient au dos de deux aquarelles représentant des paysages du Sud de la France.

Ces dessins, l'un au graphite et l'autre à l'aquarelle ont été trouvés durant des travaux de conservation au verso de deux tableaux. Au dos de Montagnes de la chaîne de l’Étoile, les conservateurs ont retrouvé une esquisse au crayon et à l'aquarelle représentant des arbres tandis qu'au dos d'Arbres, ils ont trouvé un dessin au graphite représentant

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

26 February 2015

Dimanche, la 87ème cérémonie des oscars s'est tenue au Dolby Theatre de Hollywood, à Los Angeles. Neil Patrick Harris, qui est bien connu dans le show-business pour avoir présenté d'autres événements prestigieux, a été choisi pour présenter la cérémonie des Oscars de cette année. Il a ouvert la cérémonie avec une chanson sur les merveilles du cinéma aux côtés d'Anna Kendrick et Jack Black.

Huit films étaient nommés cette année et tous ont été distingués. Le grand gagnant de la soirée était Birdman qui a remporté l'Oscar du meilleur film, du meilleur scénario original et du meilleur réalisateu

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

The Present Subjunctive. Verbs conjugating like: recevoir, prendre, paraître, and peindre

Catherine: Que s'est-il passé pour que tu paraisses aussi songeur, Rylan ?
Rylan: Bien que je reconnaisse être un peu contrarié, je vais très bien. Mon neveu m'a juste traité d'homme de Néandertal parce que je ne connaissais pas la dernière application à la mode...
Catherine: Je comprends qu'une telle remarque t’atteigne et que tu le prennes mal.
Rylan: Pourquoi tu dis ça ?

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

The subjunctive tense is common in the French language. However, it can be challenging for non-native French speakers to determine in which situations to use it and with which phrases and verbs.

In this chapter, we will study the form of the present subjunctive as well as its use. First we will start with the form of the verbs then we’ll explore the use of this tense.

The subjunctive tense is ALWAYS preceded with “que”. So in all the conjugations of the verbs throughout this chapter, we will have “que” before the verb in the subjunctive.

In this part, we will explore the conjugation of the verbs of the third group. As we already mentioned in other lessons, the verbs of the third group are called irregular verbs which means that they don’t follow the same rule when they conjugate. In this part we will group verbs according to their conjugation in the present subjunctive. We will notice that the ending and the root play a significant part in helping us conjugate into the present subjunctive.

In this lesson, we will study the verbs conjugating like paraître, peindre, prendre and recevoir.


Verbs conjugating like paraître

The following verbs conjugate into the present subjunctive like paraître: comparaître, connaître, disparaître, méconnaître, réapparaître, reconnaître.

Bâtir des châteaux en Espagne

Rylan: Est-ce qu’il y a un rêve que tu aimerais réaliser Catherine ?
Catherine: J’en ai même plein ! Mais j’ai surtout toujours rêvé de faire le tour du monde en bateau.
Rylan: C’est un beau rêve.
Catherine: Certains ont réussi à le réaliser, mais je crois que dans mon cas, ça restera un rêve…

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

Cette expression signifie que l’on fait des projets irréalisables.

Que ce soit pour sa nourriture délicieuse ou ses beaux paysages, l’Espagne nous fait tous rêver. Son nom est synonyme de soleil et de fête, et reste une destination privilégiée du tourisme à notre époque. Mais au Moyen-Age, c’était surtout une terre de conquêtes !

Put the verbs in parentheses in the present subjunctive.
  1. En dépit de tous les aspects négatifs de l’Internet, Il faut que nous (reconnaître) son côté positif surtout dans le domaine de l’éducation.
  2. Je t'emmènerai avec moi à condition que tu (prendre) tes médicaments sans pleurnicher.
  3. Je souhaite qu’ils (recevoir) mon fils chez eux. Je ne veux pas qu’il aille à l’hôtel.
Put the verbs in parentheses in the present subjunctive.
  1. C’est vous qui devez vous occuper des livraisons en attendant que les postiers (reprendre) le travail.
  2. Il est fort probable que vous vous (méprendre) sur son compte. Après tout, vous ne le connaissez pas très bien !
  3. Il faudra que tu (apprendre) à faire la cuisine. Il ne faut pas compter toujours sur moi pour le faire.
  4. Il faudra que ces généraux (comparaître) un jour devant la cour pénale internationale pour crimes contre l’humanité.
  5. Il nous a demandé de travailler très dur cette année pour que nous (atteindre) nos objectifs.
  6. Mes parents attendent beaucoup de moi. Ils ne veulent pas que je les (décevoir) .