| Catherine: | Nous sommes le jeudi 15 août 2024. Bienvenue pour ce nouvel épisode de notre programme intermédiaire News in Slow French. Bonjour à tous nos auditeurs ! Salut, Dominique ! |
| Dominique: | Bonjour, Catherine ! Bonjour tout le monde ! |
| Catherine: | Comme toujours, nous encourageons tout le monde à pratiquer le français à l’oral avec nous dans nos Rooms. C’est compris dans votre abonnement, alors ne vous en privez pas. |
| Dominique: | Et n'oubliez pas que nous avons des salles pour tous les niveaux, débutant, intermédiaire et avancé. Chacun est le bienvenu ! |
| Catherine: | Et si vous n'êtes pas tout à fait prêt à tenir une conversation en français, utilisez notre méthode Progressive Code Switching (www.NewsInSlowFrench.com/pcs) pour avoir une conversation enrichissante dans nos salles. |
| Dominique: | C'est vrai ça ! On vous y attend avec impatience. Bon, on continue nos annonces, Catherine… |
| Catherine: | Comme d’habitude, nous consacrerons la première partie de notre émission à l'actualité. Aujourd'hui, nous commencerons par évoquer une faille de sécurité dans la campagne présidentielle 2024 de l’ancien président Donald Trump. L’équipe de campagne a confirmé que sa communication interne a été piratée. Nous verrons ensuite comment le Royaume-Uni se remet des émeutes anti-immigration. Dans la discussion scientifique de la semaine, nous parlerons d'une étude qui révèle que les chats pleurent la perte de leurs congénères, même quand ce sont des chiens. Enfin, nous conclurons la première partie de l'émission par une conversation sur les Jeux olympiques de Paris 2024, qui ont révolutionné la restauration. |
| Dominique: | Catherine, du plus loin que je me souvienne, ce sont les meilleurs Jeux olympiques que j’aie vus ! Mais je suis content que ce soit fini. J'ai besoin d'un peu de temps pour me remettre d’avoir regardé la télé en continu tout au long de ces Jeux. |
| Catherine: | Moi aussi ! Et je suis d’accord, ça a vraiment été un événement extraordinaire ! Alors, continuons. Raconte-nous de quoi nous allons parler dans la deuxième partie de notre programme « Trending in France »… |
| Dominique: | Nous parlerons tout d’abord de l’affaire Péchier et de la décision de renvoyer cet ancien anesthésiste devant la cour d’assises pour 30 empoisonnements. Il risque la prison à perpétuité. Nous terminerons en parlant de la baisse de fréquentation observée dans les lieux de culture parisiens pendant les Jeux olympiques, qui espèrent cependant bénéficier d’un regain d'intérêt dans les prochaines années. |
| Catherine: | Super ! Eh bien, il n’y a plus qu’une chose à dire. |
| Dominique: | Que le spectacle commence ? |
| Catherine: | Exactement ! Que le spectacle commence ! |
En annonçant une importante faille de sécurité, l’équipe qui s’occupe de la campagne présidentielle 2024 de l'ancien président Donald Trump a confirmé que ses communications internes avaient été piratées. Cet aveu est intervenu après que plusieurs médias ont reçu des e-mails d'une source anonyme contenant des documents sensibles provenant de la campagne.
L’équipe de campagne de Donald Trump a blâmé des « sources étrangères hostiles aux États-Unis », accusant en particulier des pirates informatiques iraniens. Cette affirmation va dans le sens d’un récent rapport de Microsoft détaillant les tent
Le Royaume-Uni a été secoué par une vague d'émeutes violentes au cours des dernières semaines, motivées par des tensions liées à l'immigration et à la détérioration des services publics. Cette instabilité a été alimentée par des informations erronées diffusées par des militants de droite sur les réseaux sociaux au sujet d' une attaque au couteau qui a coûté la vie à trois jeunes filles.
Cette désinformation a attisé les sentiments anti-immigrés et islamophobes, entraînant de violents affrontements entre les manifestants d'extrême droite et la police. Ces émeutes ont mis pour la première fois en
Une étude publiée dans l’édition d'août 2024 de la revue Applied Animal Behaviour Science révèle que les chats pleurent la perte de leurs congénères, même les chiens. Les chercheurs ont interrogé 412 propriétaires de 452 chats pour comprendre comment leurs animaux se comportaient après la mort d’un autre animal du foyer. Les deux tiers des décès étudiés étaient ceux de chats.
Les résultats indiquent que les chats présentent des comportements typiquement associés au deuil, comme manger et jouer moins, passer plus de temps seuls, rechercher davantage d'attention de la part de leurs propriétaires
Les Jeux olympiques de Paris 2024 révolutionnent la restauration proposée sur tous les sites olympiques. Les organisateurs se sont engagés à doubler la quantité d'aliments d'origine végétale par rapport aux Jeux précédents. Les Jeux de cette année sont les plus végétaliens jamais organisés. Cette initiative s'inscrit dans le cadre plus large du plan « Vision pour la restauration » qui répond à toutes les préférences alimentaires.
Ce plan ambitieux vise à ce que 80 % des ingrédients proviennent de France et à ce que 30 % des aliments soient biologiques. Au moins 50 % des repas servis aux athlète
| Catherine: | Lundi 5 août, le procureur de la République Étienne Manteaux a annoncé le renvoi de Frédéric Péchier devant les assises pour l’empoisonnement de 30 patients, dont 12 mortels. Les faits ont eu lieu entre 2008 et 2017 dans deux cliniques de Besançon où l’anesthésiste travaillait. Après sept ans d’instruction, M. Péchier a été mis en accusation devant la cour d’assises. Bien qu'il n'ait jamais cessé de clamer son innocence, il risque la réclusion à perpétuité. D'après les propos du procureur rapportés dans le journal La Croix, ce dossier est « sans précédent » et « totalement unique ». L’avocat du médecin ne fera pas appel de cette décision. |
| Dominique: | Quelques jours après la fin des Jeux olympiques, l'heure du bilan a sonné, notamment pour les lieux de culture. Le musée de Louvre, le musée d’Orsay et le château de Versailles affichent des résultats plutôt décevants pour la période et enregistrent même une baisse de 25 % de leur fréquentation par rapport à la même période l'an dernier. En revanche, des petits musées moins connus ont enregistré une forte hausse de leur fréquentation. Si la période même des Jeux s'est avérée décevante pour les lieux culturels les plus célèbres, ils espèrent néanmoins bénéficier de l'engouement suscité par la ville de Paris pour les prochaines années. En effet, les médias étrangers et français se sont extasiés pendant deux semaines sur la beauté de la ville et de ses monuments mis en valeur durant les épreuves sportives. Cérémonie d'ouverture sur la Seine, épreuves d'équitation à Versailles, marathon devant le Louvre, beach volley au pied de la Tour Eiffel, escrime au Grand Palais… Le patrimoine de Paris a été un écrin exceptionnel pour les Jeux. La ville devrait longtemps bénéficier de la publicité qui lui a été faite. |