Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

12 September 2024

Episode #707

5 September 2024

Episode #706

29 August 2024

Episode #705

22 August 2024

Episode #704

15 August 2024

Episode #703

8 August 2024

Episode #702

1 August 2024

Episode #701

25 July 2024

Episode #700

18 July 2024

Episode #699

Speed 1.0x
/

Introduction

Catherine: Nous sommes le jeudi 12 septembre 2024. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission intermédiaire News in Slow French. Bonjour à tous nos auditeurs ! Salut, Dominique !
Dominique: Bonjour, Catherine ! Bonjour à tous !
Catherine: La première partie de l'émission traite de l'actualité. Nous commencerons par une discussion sur la décision de l'Allemagne de renforcer les contrôles à ses frontières pour lutter contre l’« immigration irrégulière ». Nous nous intéresserons ensuite à une déclaration commune sans précédent des chefs du MI6 et de la CIA selon laquelle l'ordre mondial est confronté à la menace la plus importante depuis la guerre froide. Notre article sur la science et la technologie sera consacré à un nouveau système d'intelligence artificielle (IA) conçu pour mener des recherches scientifiques de manière autonome. Et nous conclurons la première partie de l'émission par une discussion sur le tournoi de tennis US Open qui s'est terminé dimanche dernier.
Dominique: Ouah ! Les modèles d'IA évoluent tellement vite ! J'ai lu que celui-ci est capable d'effectuer tout le processus de recherche scientifique de manière autonome, depuis la génération d'idées nouvelles jusqu'à la mise en œuvre d'expériences et à la synthèse des résultats dans des articles scientifiques complets.
Catherine: C'est exact. C'est une nouveauté fascinante. Poursuivons les annonces. Dis-nous de quoi nous allons parler dans la deuxième partie de l'émission, « Trending in France ».
Dominique: Nous parlerons de la rentrée scolaire et d'une nouvelle mesure expérimentée dans près de 200 collèges en France : la « pause numérique » qui vise à stopper l'utilisation des téléphones portables à l'école. Nous évoquerons pour terminer les résultats d’une étude récente qui indique que le surpoids et l’obésité augmentent chez les Français depuis 20 ans, en particulier chez les femmes.
Catherine: Très bien. Je crois que nous sommes prêts à commencer l’émission. Que le rideau s'ouvre !
* * *
12 September 2024
L'Allemagne renforce les contrôles de sécurité aux frontières terrestres du pays
Hadrian / Shutterstock

La ministre allemande de l'Intérieur, Nancy Faeser, a annoncé l’adoption d’une mesure décisive pour lutter contre l'immigration irrégulière et renforcer la sécurité nationale : la mise en place de contrôles temporaires à toutes les frontières terrestres de l'Allemagne. Ce changement, qui entrera en vigueur le 16 septembre, vise à freiner l'afflux de migrants non autorisés à entrer dans le pays et à réduire les menaces extrémistes.

Cette décision a été prise en réaction aux récentes violences perpétrées en Allemagne par des demandeurs d'asile. Depuis, la population fait de plus en plus pression

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
12 September 2024

Dans une déclaration commune sans précédent, Sir Richard Moore, chef du MI6, et William Burns, directeur de la CIA, ont averti que l'ordre mondial est confronté à la menace la plus importante depuis la guerre froide. Leur article, paru dans le Financial Times samedi, met en évidence un « éventail de menaces sans précédent » auquel sont confrontés le Royaume-Uni et les États-Unis.

Moore et Burns ont qualifié la guerre en Ukraine de facteur critique de déstabilisation de la paix mondiale. Ils ont souligné l'importance du soutien à l'Ukraine, affirmant que le président russe Vladimir Poutine ne g

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
12 September 2024
L'intelligence artificielle peut désormais gérer l'ensemble du processus de recherche scientifique
Dil_Ranathunga / Shutterstock

La start-up Sakana AI, dont le siège se trouve à Tokyo, a présenté un modèle révolutionnaire, le « AI Scientist », conçu pour mener des recherches scientifiques de manière autonome. Il est capable d'effectuer l'ensemble du processus de recherche de manière autonome, de la génération d'idées nouvelles à l'exécution d'expériences et à la synthèse des résultats dans des articles scientifiques complets.

Le projet AI Scientist en est encore à ses débuts et le système présente des limites importantes. Les chercheurs ont présenté certaines failles, comme des erreurs graves dans la rédaction et l'évalu

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
12 September 2024
Jannik Sinner et Aryna Sabalenka remportent leurs premiers titres à l'US Open
Victor Velter / Shutterstock

L'US Open 2024 s'est achevé sur des victoires palpitantes aux finales des simples messieurs et dames. Jannik Sinner est le premier Italien à avoir remporté l'US Open. Il a battu l'Américain Taylor Fritz en trois sets 6-3, 6-4, 7-5. La puissance du jeu de fond de court de Sinner et la régularité de son service ont eu raison de Fritz, qui tentait de remporter son premier titre du grand chelem.

La finale du simple féminin a été un match très disputé. Aryna Sabalenka a remporté son premier titre à l'US Open en battant Jessica Pegula. Le jeu agressif et l'énergie sans relâche de Sabalenka lui ont pe

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
12 September 2024
Près de 200 collèges expérimentent la « pause numérique »
BearFotos / Shutterstock

Catherine: Le 2 septembre dernier, la rentrée scolaire a apporté une nouveauté pour les collégiens de 199 établissements : la « pause numérique ». Il s'agit d’une mesure expérimentale qui avait été décidée par Nicole Belloubet, l’ancienne ministre de l’Éducation. Elle consiste à interdire totalement l’usage du téléphone portable par les élèves quand ils sont présents au collège. Pour cela, des casiers ont été installés pour que les collégiens y laissent leur téléphone quand ils entrent dans l'établissement ; ils ne peuvent le récupérer qu’à la fin de leur journée. Cette « pause numérique » devrait être généralisée au début de l'année 2025.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
12 September 2024
Le surpoids et l’obésité ont augmenté depuis 20 ans
mapo_japan / Shutterstock

Dominique: Une étude inédite par sa durée vient de dévoiler des chiffres inquiétants pour la santé publique : le surpoids et l’obésité sont en nette augmentation chez les Français depuis 1996, et surtout chez les femmes. L’étude, basée sur des enquêtes téléphoniques, a été réalisée sur une période de 20 ans. Entre 1996 et 2017, plus de 120 000 personnes de tout âge ont été invitées à déclarer leur corpulence. Et les résultats sont sans appel : tant le surpoids que l’obésité ont largement augmenté dans la population. 40 % des hommes se déclaraient en surpoids en 1996, contre 50 % en 2017. Chez les femmes, on est passé de 25 % en 1996 à 39 % en 2017. Globalement, près de la moitié de la population française est donc concernée par le surpoids. D’autre part, une autre étude indique que près de 17 % des Français étaient concernés par l’obésité en 2020, et que ce chiffre devrait atteindre les 29 % en 2030. Cette tendance s’observe dans tous les pays occidentaux mais aussi dans le monde entier, alors que l’obésité a globalement quadruplé en 30 ans.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.