Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

17 October 2024

Episode #712

10 October 2024

Episode #711

3 October 2024

Episode #710

26 September 2024

Episode #709

19 September 2024

Episode #708

12 September 2024

Episode #707

5 September 2024

Episode #706

29 August 2024

Episode #705

22 August 2024

Episode #704

Speed 1.0x
/

Introduction

Catherine: Nous sommes le jeudi 10 octobre 2024. Bienvenue dans le nouvel épisode de notre programme intermédiaire de News in Slow French. Bonjour à tous nos auditeurs ! Bonjour, Dominique !
Dominique: Bonjour, Catherine. Bonjour à tous !
Catherine: Nous commencerons notre émission par une discussion sur l'actualité. Nous aborderons d’abord le premier anniversaire de l'attaque du Hamas contre Israël qui a eu lieu lundi. Ensuite, nous parlerons du déferlement de mensonges et de fausses informations autour de l’aide apportée aux sinistrés après le passage de l'ouragan Helene. Dans la partie scientifique de l'émission, nous discuterons d'une étude qui fait état d'une augmentation inquiétante des cas de cancer chez les jeunes adultes dans le monde. Et nous conclurons la première partie de l'émission en nous intéressant à un sujet qui va nous mettre l’eau à la bouche : l'ouverture du premier restaurant de Londres servant des plats gastronomiques à base d'insectes.
Dominique: La récupération politique de cette tragédie est vraiment choquante, Catherine.
Catherine: Tu parles des mensonges sur la gestion de l'ouragan Helene par le gouvernement américain ?
Dominique: Oui ! C’est choquant, non ?
Catherine: Ce serait choquant si c’était une surprise. Malheureusement, je m’y attendais un peu. Je ne suis donc pas choquée, mais je suis très triste que les politiciens soient tombés si bas. Mais poursuivons l’annonce du programme. Dis-nous de quoi nous allons parler dans la deuxième partie de l'émission, « Trending in France » !
Dominique: Nous parlerons de la mort de l'acteur Michel Blanc à l'âge de 72 ans et de sa très belle carrière. Il était surtout connu pour avoir incarné le personnage comique Jean-Claude Dusse. Nous discuterons pour finir de l’annonce faite la semaine dernière : la quête de la Chouette d’or, plus grande chasse au trésor de France, serait terminée. L’organisateur du jeu a en effet annoncé qu’une personne encore inconnue aurait trouvé la solution et déterré la chouette. Est-ce la fin d’un suspense qui aura duré 31 ans ?
Catherine: Bien. Et sur ce, que le rideau s'ouvre !
* * *
10 October 2024
Un an après le massacre du Hamas, le conflit continue de s'étendre
Ran Zisovitch / Shutterstock

Le 7 octobre a marqué le premier anniversaire de l'attaque destructrice du Hamas contre Israël, qui a déclenché un long conflit dans lequel est impliqué le Hezbollah. L'attaque du Hamas a fait plus de 1 100 morts et des centaines de personnes ont été prises en otage. La riposte d'Israël a été très violente. Le Hezbollah, un groupe libanais, s'est joint au conflit après la première attaque du Hamas.

Dans les mois qui ont suivi cette attaque, Israël a lancé une série de frappes de représailles, entraînant la mort de plus de 41 000 Palestiniens et des destructions massives à Gaza. Plusieurs échang

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
10 October 2024
La désinformation et les théories du complot entravent l’aide apportée aux Américains après l'ouragan
audrey.buff / Shutterstock

Après le passage de l'ouragan Helene, de fausses informations ont inondé Internet. Donald Trump et Elon Musk ont répandu des théories du complot sur l'aide fédérale. L'ancien président Trump a laissé entendre que le gouvernement fédéral empêchait l’aide de parvenir aux sinistrés républicains, tandis que M. Musk s'est fait l'écho d’allégations semblables sur les intentions cachées du gouvernement.

Bien que ces théories du complot aient été démenties par les autorités, elles ont gagné du terrain sur les réseaux sociaux, suscitant le scepticisme et la méfiance du public. L'administrateur de l'Agen

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
10 October 2024
Les cas de cancer chez les jeunes adultes ont augmenté de façon inquiétante dans le monde
Yakobchuk Viacheslav / Shutterstock

Une récente étude internationale présentée lors du congrès de l'Union internationale de lutte contre le cancer à Genève le mois dernier a révélé une augmentation inquiétante des taux de cancer chez les personnes âgées de 25 à 49 ans. L'étude a porté sur des données provenant de 50 pays. Dans 14 pays, la tendance à la hausse n'a été observée que chez les jeunes adultes, le nombre de cas chez les adultes plus âgés restant stable.

Ces travaux de recherche ont mis en évidence une augmentation inquiétante des cancers précoces. Cela concerne entre autres le cancer du sein, le cancer colorectal et le

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
10 October 2024
Le premier restaurant londonien qui sert des plats à base d'insectes ouvre à Finsbury Park
Faiz Dila / Shutterstock

Un nouveau concept venu concurrencer le fish and chips, le poulet au curry et la tartine à l’avocat omniprésents à Londres fait le buzz en ce moment. Yum Bug, le premier restaurant londonien spécialisé dans la gastronomie à base d'insectes, vient d'ouvrir ses portes dans le quartier de Finsbury Park. Va-t-il révolutionner la haute cuisine en servant des plats à base d'insectes aussi écologiques que croustillants ?

Yum Bug met en avant les avantages nutritionnels des grillons, en particulier leur teneur élevée en protéines, ainsi que leur faible impact sur l'environnement. Les fermes d'insectes

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
10 October 2024
L’acteur Michel Blanc est décédé subitement à l’âge de 72 ans
By Georges Biard, CC BY-SA 3.0, Link

Dominique: L’acteur Michel Blanc est mort à l’âge de 72 ans le 3 octobre d’un arrêt cardiaque dû à un choc anaphylactique. L’annonce de son décès brutal a suscité beaucoup d’émotion en France. Il est surtout célèbre pour avoir incarné en 1978 le rôle de Jean-Claude Dusse dans la comédie Les Bronzés qui a fait un tabac. Néanmoins au cours de sa carrière, il a su aussi évoluer en tournant dans des films plus dramatiques, comme L’Exercice de l’État. Il a été nommé 9 fois aux César et a reçu un César d’honneur en 2021 décerné à la troupe du Splendid. Le président Emmanuel Macron a salué la mémoire d’un « monument du cinéma français », en ajoutant : « Il nous a fait pleurer de rire et émus aux larmes ». Ses partenaires au cinéma et au théâtre sont aussi tombés des nues et ont exprimé leur tristesse. L’acteur Pierre Niney a évoqué sa « gentillesse » et son « talent » en racontant qu’il avait joué à ses côtés lors de son premier tournage de film. Quel choc pour tout le monde !

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
10 October 2024
La plus grande chasse au trésor de France est terminée
Leka Sergeeva / Shutterstock

Catherine: Un suspense qui aura duré 31 ans est arrivé à son terme la semaine dernière. En effet, le jeudi 3 octobre, l’un des organisateurs de la plus grande chasse au trésor de France a annoncé sur Internet que la chasse était terminée. Cette chasse au trésor unique, dans laquelle le trésor à trouver est une sculpture de chouette en or, a été lancée en 1993. Un livre contenant onze énigmes, appelé Sur la trace de la chouette d’or, a été publié, tandis que les organisateurs du jeu ont également commencé à distiller des indices sur Minitel, puis sur Internet. Après la mort du concepteur du jeu, la chasse pouvait sembler arrêtée, mais elle a été relancée en 2021 avec de nouveaux indices. Finalement, la Chouette d’or a bel et bien été trouvée ce mois-ci, mettant fin à un suspense qui aura duré des décennies et à un passe-temps très important pour des milliers de chercheurs, appelés les « Chouetteurs ». Cependant, les Chouetteurs attendent des réponses à leurs questions car pour l’instant, ni la solution, ni l’identité du vainqueur n’ont encore été révélées par l’organisateur survivant.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.