| Pauline: | Nous sommes le jeudi 22 août 2024. Bienvenue dans ce nouvel épisode de notre programme intermédiaire de News in Slow French. Bonjour à tous nos auditeurs ! Salut, Dominique ! |
| Dominique: | Bonjour, Pauline. Bonjour à tous ! |
| Pauline: | Dans la première partie de l'émission, nous évoquerons des faits d'actualité. Nous parlerons d’abord d’une incursion surprise des forces ukrainiennes en Russie. Ensuite, nous parlerons de la consommation de kétamine qui sème la mort et qui a été découverte à la suite de l'enquête sur le décès de l'acteur Matthew Perry. Nous poursuivrons avec une discussion sur une étude décrivant l'identité chimique de l'astéroïde qui est entré en collision avec la Terre et qui a entraîné l'extinction des dinosaures. Enfin, nous conclurons la première partie de l'émission par un hommage à l'un des plus grands acteurs de notre temps, Alain Delon, décédé dimanche dernier à l'âge de 88 ans. |
| Dominique: | Merci, Pauline. Je suis d’accord avec toi, Alain Delon était l’un des géants du cinéma français ! |
| Pauline: | Nous parlerons de ses films et de sa vie plus tard dans l'émission. Mais maintenant, dis-nous ce dont nous parlerons dans la deuxième partie de l'émission, « Trending in France ». |
| Dominique: | Nous parlerons d’un accident provoqué par une morsure de serpent, ce qui nous amènera à discuter de la dangerosité des reptiles présents sur le territoire français. Enfin, nous évoquerons le 77ème festival de Locarno, en Suisse, qui a mis à l’honneur deux acteurs français lors de sa cérémonie d’ouverture pour leur rôle dans un film historique. |
| Pauline: | Très bien. Nous sommes maintenant prêts pour le début du programme. Que le rideau se lève ! |
Dans une démarche audacieuse et sans précédent, les forces ukrainiennes ont lancé une importante incursion dans la région de Koursk, marquant ainsi le plus grand raid transfrontalier en Russie depuis la Deuxième Guerre mondiale. Depuis le début de l'incursion, le 6 août, l'Ukraine s'est emparée de plus de 1 250 kilomètres carrés de territoire russe et a occupé plus de 90 localités.
Cette attaque surprise a mis en évidence les faiblesses des défenses frontalières de la Russie. Les régions de Koursk, Bryansk et Belgorod constituent une frontière de 1 160 kilomètres avec l'Ukraine, dont une grande
Les récentes avancées de l'enquête sur la mort de l'acteur Matthew Perry ont donné lieu à d’importantes actions en justice. Le 28 octobre 2023, Perry, célèbre pour son rôle dans la série Friends, a été retrouvé mort des suites des effets aigus de la kétamine. Cinq personnes ont été inculpées en rapport avec sa mort par overdose.
L'enquête a mis au jour un vaste réseau de distribution illégale de kétamine impliquant à la fois des professionnels de la santé et des revendeurs de substances illicites. Parmi les personnes inculpées figurent l'assistant de longue date de Perry, Kenneth Iwamasa, deux
Le 15 août dernier, la revue Science a publié une étude sur l'identité chimique de l'astéroïde qui est entré en collision avec la Terre à Chicxulub, dans l'actuelle péninsule du Yucatán (Mexique). La collision a entraîné l'extinction d'environ 75 % des espèces animales, dont la plupart des dinosaures. Mais il ne reste pratiquement rien de l'astéroïde lui-même.
L'étude a révélé que l'astéroïde était une boule de boue rare, riche en argile, composée de matériaux provenant des débuts du système solaire. Il avait la taille du mont Everest et a heurté la Terre à une vitesse de 25 kilomètres par sec
Dimanche dernier, Alain Delon, icône du cinéma français, s'est éteint paisiblement à son domicile de Douchy, entouré de ses trois enfants. Alain Delon avait 88 ans. Le président français Emmanuel Macron a rendu hommage à Delon, le qualifiant de « monument français » et a salué sa capacité à faire rêver le monde à travers ses rôles légendaires.
Delon était une figure emblématique de l'âge d'or du cinéma français. Il était connu pour sa beauté fatale et son jeu d’acteur exceptionnel. Quelque 90 films ont jalonné sa carrière sur une période de près de six décennies. Les rôles de Delon allaient de
| Dominique: | Le 11 août dernier, un homme de 49 ans a été mordu par un serpent dans les Pyrénées. Pendant qu’il faisait sa sieste en pleine nature, le reptile se serait glissé sous son T-shirt et l’aurait mordu au torse. Apparemment, il s'agirait d’une vipère aspic. Cette attaque a provoqué un choc anaphylactique chez la victime qui a dû être transportée en hélicoptère vers le centre hospitalier de Pau dans un état grave. Comme l’indique un article de 20 minutes, ce fait divers vient relancer la mauvaise réputation des serpents alors qu'il y a « une peur mythique » de cet animal chez les Français. |
| Pauline: | Du 7 au 17 août s’est déroulée la 77ème édition du festival du film de Locarno en Suisse. À cette occasion, deux acteurs français, Mélanie Laurent et Guillaume Canet, ont été mis à l'honneur. En effet, le jury leur a décerné conjointement le prix d'excellence David Campari pour l'ensemble de leur carrière. Les deux acteurs étaient venus pour la présentation du film Le Déluge de Gianluca Flodice lors de l’ouverture du festival. Ils y jouent le rôle du couple royal Marie-Antoinette et Louis XVI. D'après Le Point, « leur interprétation a ébloui le jury ». Dès le lendemain, les comédiens ont tenu une conférence de presse avec le réalisateur pour expliquer comment ils se sont mis dans la peau de ces personnages historiques. |