Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

16 January 2025

Episode #725

9 January 2025

Episode #724

2 January 2025

Episode #723

26 December 2024

Episode #722

19 December 2024

Episode #721

12 December 2024

Episode #720

5 December 2024

Episode #719

28 November 2024

Episode #718

21 November 2024

Episode #717

Speed 1.0x
/

Introduction

Imane: Nous sommes le jeudi 9 janvier 2025. Bienvenue dans un nouvel épisode de notre programme intermédiaire de News in Slow French. Bonjour à tous nos auditeurs. Bonjour, Dominique !
Dominique: Bonjour, Imane. Bonjour à tous !
Imane: Avant de commencer, j'aimerais rappeler à nos auditeurs que tous nos abonnés ont accès à notre fonctionnalité de conversations en direct, Rooms. Et je remercie notre communauté grandissante de participants pour leur enthousiasme et leur gentillesse. C'est un plaisir d'écouter toutes ces discussions que le niveau des participants soit débutant, intermédiaire ou avancé !
Dominique: Et c'est incroyable de voir les progrès qu'ils font en si peu de temps ! Félicitations !
Imane: Nous invitons tous ceux qui n'ont jamais essayé cette fonctionnalité à venir voir par eux-mêmes. Si vous pensez que vous n'êtes pas prêts à parler français, vous pouvez entrer dans une salle en tant qu'auditeur et simplement écouter la discussion !
Dominique: Sans pression, sans moment embarrassant et sans xénoglossophobie !
Imane: La xénoglossophobie ? La peur des langues étrangères ?
Dominique: Oui. C'est un joli mot qui décrit le sentiment de malaise, d'inquiétude, de nervosité et d'appréhension que l'on éprouve lorsqu'on utilise une langue étrangère. Nos auditeurs pourront se rendre compte par eux-mêmes de l’ambiance qu’il y a dans nos Rooms. Bon, passons à la suite. Qu'y a-t-il au programme aujourd'hui ?
Imane: Nous commencerons notre émission par une discussion sur l'actualité. Nous commenterons tout d’abord la démission de Justin Trudeau, qui occupait depuis neuf ans le poste de Premier ministre du Canada. Nous poursuivrons avec une discussion sur l'héritage environnemental du président américain Jimmy Carter, décédé le 29 décembre dernier. Dans la partie scientifique de l'émission, nous parlerons d'une étude qui analyse le théorème souvent débattu selon lequel un nombre infini de singes seraient capables de recréer les œuvres complètes de William Shakespeare. Et pour conclure la première partie de l'émission, nous examinerons les tendances en matière de voyages pour 2025, qui indiquent que les touristes prévoient des voyages plus longs.
Dominique: La deuxième partie de l'émission est consacrée à la langue et à la culture françaises. Le dialogue grammatical sera rempli d'exemples illustrant la leçon d'aujourd'hui : The Interrogative Form. Comme toujours, ce ne sera pas une discussion sur la grammaire. Il en va de même pour le dialogue sur les expressions idiomatiques qui montrera comment utiliser l’expression « mettre/être au pied du mur ».
Imane: Maintenant, sans plus attendre, ouvrons le rideau !
9 January 2025
 Le départ inattendu de Justin Trudeau est-il le signe d'un nouveau recul des valeurs libérales ?
paparazzza / Shutterstock

Lundi, le Premier ministre canadien Justin Trudeau a annoncé son intention de démissionner de son poste. Sa décision a bouleversé le Parti libéral, déclenchant une lutte de pouvoir qui pourrait avoir des conséquences considérables sur l’avenir du parti.

Même s’il aurait aimé continuer à gouverner, M. Trudeau sait qu’il ne pourra briguer un quatrième mandat. Le Parlement est paralysé, les résultats des sondages sont peu encourageants et son parti est en difficulté. Il a perdu des régions clés et le soutien de la population a chuté à 16 %, son niveau le plus bas depuis plus d'un siècle. Autrefois

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

9 January 2025
Le monde reconnaît l'héritage environnemental du président Carter
Consolidated News Photos / Shutterstock

Après la mort de l'ancien président Jimmy Carter, qui a été président des États-Unis de 1977 à 1981, le monde entier a reconnu son héritage de pionnier des politiques environnementales. M. Carter, qui s'est éteint le 29 décembre à l'âge de 100 ans, était connu pour son approche progressiste de l’utilisation et de l’économie d’énergie, qui tranchait avec celle de certains dirigeants américains ultérieurs.

Dans le contexte de la crise énergétique des années 1970, le président Carter a proposé la première politique énergétique globale du pays, visant à ce que 20 % de l'approvisionnement américain

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

9 January 2025
 Un singe peut-il taper les œuvres complètes de William Shakespeare ?
EWY Media / Shutterstock

Le mois dernier, la revue ScienceDirect a publié un article qui analyse le paradoxe du singe savant, une théorie souvent débattue selon laquelle un nombre infini de singes seraient capables de réécrire les œuvres complètes de William Shakespeare. Cette idée a été exposée pour la première fois en 1913 dans un article du mathématicien français Émile Borel, pionnier de la théorie des probabilités.

De multiples tentatives et expériences réalisées avec des ordinateurs et des singes ont donné divers résultats, même si elles n'ont jamais abouti à la production d’un texte dont la qualité se rapproche d

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

9 January 2025
 Les tendances des voyages en 2025 montrent que les touristes prévoient des voyages plus longs
Tatiana_kashko_photo / Shutterstock

Selon le rapport 2025 Travel Outlook de Skift Research, les agences de voyage prévoient une augmentation de 24 % des projets de voyages par rapport à 2024. Il semble, d’autre part, que l’année 2025 sera « l'année des longues escapades ». Les longs voyages d'agrément deviennent de plus en plus populaires, en particulier en Chine, en Inde, en Allemagne et aux États-Unis, où 25 % des personnes interrogées prévoient un séjour plus long.

Les amateurs de luxe privilégient les voyages de longue durée, de 13,5 jours en moyenne. On observe une tendance à préférer les voyages qui se concentrent sur une d

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

The Interrogative Form


Pourquoi est-ce que Miss France 2025 ne pourra pas participer au concours de Miss Monde ?

Dominique: La nouvelle Miss France qui a été élue le 14 décembre dernier sait déjà qu’elle ne sera jamais Miss Monde. Pourquoi est-ce qu’elle ne pourra pas représenter la France à ce concours ? En raison de son âge. Angélique Angarni-Filipon, est devenue en effet à 34 ans la lauréate la plus âgée de l’histoire de Miss France. Or l’âge limite pour se présenter à Miss Monde est de 27 ans. Mais cela n’assombrit en rien la joie d’Angélique qui était émue aux larmes au moment de son élection. Elle avait déjà participé au concours de Miss Martinique et avait même été dauphine en 2011. La jeune femme, qui est hôtesse de l’air, a grandi en région parisienne, et a décidé en 2023 d’aller vivre dans l’île dont sont originaires ses parents, la Martinique. C’est la première Miss Martinique à devenir Miss France. Lors de la cérémonie, elle a déclaré qu’elle était là pour représenter « toutes les femmes à qui l’on a dit un jour que c’était trop tard ». Est-ce que tu sais, Imane, quand est-ce que la limite d’âge a été supprimée au concours de Miss France ?

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

La forme interrogative simple

When conjugating in the present tense, the simple interrogative is formed by using est-ce que before an affirmative sentence. It is often used when asking questions to get a simple yes or no answer.

Est-ce que+ subject+ verb… ?

Est-ce que tu joues au tennis ?
Do you play tennis ?

Est-ce qu’ (before a vowel sound) + subject+ verb… ?

Est-ce qu’il joue au foot ?
Does he play soccer?


In conversational French, we tend to form questions mainly by intonation and without the use of est-ce que.

Mettre/Etre au pied du mur


La location des « passoires thermiques » devient illégale au 1er janvier

Imane: Chaque année, de nombreuses mesures entrent en vigueur au 1er janvier. Cette année ne fait pas exception, tandis qu’une mesure annoncée depuis des années fait particulièrement grincer des dents. En effet, depuis le 1er janvier 2025, les logements considérés comme des « passoires thermiques » et qui obtiennent la plus mauvaise note au classement énergétique, soit la lettre G, ne peuvent plus être mis en location par leurs propriétaires. Les professionnels du secteur estiment qu’il y a ainsi des centaines de milliers de logements, particulièrement à Paris et dans sa région, dont la location est désormais illégale. Les propriétaires de logements classés G sont désormais au pied du mur : ils sont dans l’obligation de réaliser des travaux pour améliorer la note énergétique de leur logement.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

L’expression « mettre au pied du mur » signifie que l’on place une personne dans une situation difficile. On ne lui donne aucune échappatoire. Sa forme passive est « être au pied du mur ». Lorsque l’on « est au pied du mur » on se voit obligé d’agir, on ne peut reculer, on est contraint de faire quelque chose. Cette expression se retrouve parfois sous la forme « avoir le dos au mur ». Il semblerait que cette locution tiendrait son origine du monde de l’escrime et daterait de la fin du XVIème siècle. Si un individu se voit poussé contre un mur par son adversaire, il se trouve dans une situation délicate. Il n’a aucune échappatoire.

Fill in the blanks with the appropriate interrogative expressions that correspond to the answers.
  1. - ton oncle travaille?
    -Il travaille aux Nations Unies.
  2. - tu parles anglais ?
    -Je parle assez bien.
  3. - vous voyagez en Europe ?
    -En octobre.
Fill in the blanks with the appropriate interrogative expression in the following sentences.
A: Excusez-moi, vous parlez français ?
B: Oui, je suis belge. je peux vous aider ?
A: Oui, vous savez où je peux trouver une bonne boulangerie ?
B : Hmm, la boulangerie la plus proche se trouve au coin de la rue Pascal.
A : La rue Pascal ? je peux y parvenir ?
B : C’est très simple. Vous allez tout droit, et vous tournez à gauche.
A : elle ouvre ?
B : En général, elle ouvre à 10 heures du matin.
A : 10 heures du matin ! Mais elle ouvre aussi tard ?
B : Tout simplement parce que c’est la meilleure boulangerie de la ville.
A: je pourrais en trouver une autre qui