Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

20 February 2025

Episode #730

13 February 2025

Episode #729

6 February 2025

Episode #728

30 January 2025

Episode #727

23 January 2025

Episode #726

16 January 2025

Episode #725

9 January 2025

Episode #724

2 January 2025

Episode #723

26 December 2024

Episode #722

Speed 1.0x
/

Introduction

Catherine: Nous sommes le jeudi 6 février 2025. Bienvenue dans un nouvel épisode de notre programme intermédiaire de News in Slow French. Bonjour à tous nos auditeurs ! Bonjour, Dominique !
Dominique: Bonjour, Catherine ! Bienvenue à tous ! Bienvenue dans l'émission !
Catherine: Nous commencerons l'émission par une discussion sur l'actualité. La guerre commerciale qui s’annonce préoccupe de nombreuses personnes. C’est donc le thème que nous aborderons en premier. Ensuite, nous discuterons des difficultés énergétiques que rencontre Europe. Malgré ses efforts pour ne plus être dépendante du gaz naturel russe et trouver d’autres sources d’approvisionnement, elle produit toujours moins de gaz naturel qu'elle n'en consomme, ce qui la rend vulnérable. Dans la partie scientifique de notre émission, nous parlerons d'un gros astéroïde qui est surveillé de près parce qu’il pourrait entrer en collision avec la Terre en 2032. Enfin, nous échangerons nos points de vue sur le défi qui encourage à réduire l'utilisation de notre smartphone durant le mois de février.
Dominique: Catherine, est-ce que tu as vu le film Don't Look Up : Déni cosmique ?
Catherine: Tu parles de la comédie noire apocalyptique qui critique la politique américaine ? Le film sur deux astronomes qui tentent d'avertir l'humanité qu’une comète s’apprête à détruire la civilisation humaine ?
Dominique: Oui !
Catherine: Oui, je l’ai vu. Mais je ne pense pas que l’astéroïde dont nous allons parler aujourd’hui puisse provoquer un tel cataclysme.
Dominique: Eh bien... On verra...
Catherine: J'ai hâte d'en parler avec toi. Maintenant, dis-nous ce qui est prévu dans la deuxième partie de l'émission.
Dominique: Le sujet de grammaire de cette semaine est « the Interrogative Adverbs: Comment, pourquoi, quand, où, and combien ». Comme toujours, nous ne parlerons pas de grammaire, puisque vous pouvez lire la leçon sur notre site. Le dialogue montrera plutôt par des exemples comment appliquer ce point de grammaire. Ce sera pareil avec la dernière partie de l'émission sur les expressions françaises. Elle portera cette semaine sur l’expression « prendre la mouche ».
Catherine: Excellent ! Dans ce cas, il ne reste plus qu'une chose à dire...
Dominique: Que le rideau s’ouvre !
6 February 2025
Le monde se prépare à des guerres commerciales
Fevziie / Shutterstock

Samedi, le président américain Donald Trump a signé des décrets visant à imposer des droits de douane de 10 % sur les produits chinois et de 25 % sur les produits provenant du Canada et du Mexique, à l'exception des hydrocarbures taxés à 10 %. Les droits de douane devaient initialement entrer en vigueur mardi. Toutefois, après un entretien entre Trump et les dirigeants du Mexique et du Canada, l’adoption des droits de douane pour ces pays a été suspendue pendant 30 jours.

Les droits de douane concernent à la fois les importations et les exportations. Elles ont une incidence sur les prix et les

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

6 February 2025
L’Europe subit toujours une crise énergétique trois ans après l'invasion de l'Ukraine
Sander van der Werf / Shutterstock

Depuis que la Russie a envahi l'Ukraine, l'Europe a considérablement modifié son paysage énergétique. Elle s’est appuyée entre autres sur le gaz naturel liquéfié (GNL) américain pour ne plus dépendre du gaz naturel russe. La production d'énergie éolienne et solaire en Europe a augmenté d'environ 50 % depuis 2021, et la construction de nouvelles centrales nucléaires est prévue.

Malgré ces avancées, l'Europe est encore vulnérable. Elle produit moins de gaz naturel qu'elle n'en consomme, et les prix du gaz naturel en Europe restent presque quatre fois plus élevés qu'aux États-Unis.

La transition én

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

6 February 2025
Les astronomes surveillent un gros astéroïde qui pourrait entrer en collision avec la Terre en 2032
buradaki / Shutterstock

Un astéroïde de 100 mètres de large baptisé 2024 YR4 a été découvert le 27 décembre 2024. La probabilité qu’il entre en collision avec la Terre en 2032 serait de 1,3 %. Il se situe actuellement au niveau 3 de l'échelle de Turin, qui évalue les risques d’impact. Cela signifie qu'il pourrait localement causer des dégâts considérables au cours de la prochaine décennie. Cette découverte a déclenché l'activation de protocoles de défense.

La probabilité qu’une collision ait lieu est faible, mais les astronomes estiment qu’il est crucial de suivre de près la trajectoire de l'astéroïde afin d'affiner l

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

6 February 2025
Un mois sans téléphone, le nouveau défi pour février
Lucia Romero / Shutterstock

De nombreuses personnes passent un temps considérable sur les réseaux sociaux lorsqu'elles utilisent leur téléphone. Un nouveau défi a donc été lancé pour encourager les participants à moins utiliser leur smartphone durant le mois de février.

Les recherches établissent un lien entre le temps excessif passé devant les écrans et l'obésité, les troubles du sommeil et les problèmes de santé mentale, ce qui pousse certaines personnes à demander de l'aide pour lutter contre cette dépendance. Selon les psychologues, faire l’effort d’utiliser son téléphone une heure de moins par jour peut améliorer la

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

The Interrogative Adverbs: Comment, pourquoi, quand, où, and combien


Lucie, l’IA française, ferme après une avalanche de critiques

Dominique: Fin janvier, un robot faisant appel à l’intelligence artificielle et soutenu par l’État français a été mis en ligne pour être testé pendant un mois par les internautes en vue d’être adapté pour le monde de l’éducation au cours de l’année 2025. Or, face au nombre colossal de critiques reçues, l’IA baptisée Lucie a été fermée deux jours plus tard. Pourquoi une telle rage ? Les utilisateurs ont rapporté de nombreux bugs et des résultats très contestables et ils ont qualifié l’outil d’« inutile et stupide », comme l’a rapporté le journal Le Parisien. Par exemple, à la question « combien font 5(3+2) ? », Lucie a répondu 17. Ou encore, quand un utilisateur lui a demandé combien pèse un trou dans un gruyère, elle a dit « environ 10 à 20g ». Elle a aussi affirmé que le roi judéen Hérode, qui a vécu au 1er siècle de notre ère, a joué un rôle important dans le développement de l’arme atomique ! Comment en est-on arrivé là, Catherine ?

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

The Interrogative Adverb “Comment”

“Comment” means how. It can also mean in certain idiomatic forms what. It asks questions about the manner or the way things are done.

Comment marche cette machine ?
How does this machine work?

Comment fabrique-t-on les voitures ?
How do we make cars?

Comment est-il rentré à la maison ?
How did he get home?

Comment peut-il faire une chose pareille ?
How can he do such a thing?

“Comment” is used in some idiomatic forms:

Comment t’appelles-tu ?
What’s your name?

Prendre la mouche


La vie publique est-elle plus violente qu’avant ?

Catherine: L’Assemblée Nationale qui devient selon une députée « plus violente que la rue », la culture du clash dans les médias ou sur les réseaux sociaux entre personnalités qui prennent la mouche constamment… la vie publique française est-elle plus violente qu’avant ? Certains pensent que oui, tandis que d’autres pensent que cette violence a toujours existé, mais qu’elle est simplement exacerbée à notre époque par la rapidité à laquelle l’information circule. En effet, l’histoire de France est pleine de rivalités restées célèbres par exemple entre hommes politiques, comme Danton et Robespierre, ou de Gaulle et Pétain, mais aussi entre philosophes, comme Rousseau et Voltaire.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

L’expression « prendre la mouche » est une expression familière qui signifie s'offusquer ou se fâcher mal à propos ou pour un rien. Elle est utilisée pour décrire le comportement d’un individu qui réagit avec colère pour un sujet sans importance. Une personne qui « prend la mouche » s’entend souvent dire en réponse à sa conduite pour le moins déconcertante, la réponse suivante : « mais quelle mouche t’a piqué » ?

Read the answers to the following questions then decide which interrogative adverb will best suit the question: Comment, Pourquoi, Quand, Où, or Combien.
  1. vous appelez-vous ?
    -Je m’appelle Laurent Durand.
  2. a-t-il caché ses livres sous son lit ?
    -Parce qu’il a eu peur qu’on les lui vole.
  3. Vous pensez venir nous voir ?
    -Peut-être en été?
  4. est-ce que tu as mis ma veste ?
    -Dans le placard en bas.
Choose the suitable interrogative pronoun to ask questions about the underlined words.
  1. Il est parti à Paris pour chercher sa femme.
    A-Où
    B-Pourquoi
    C-Combien
    D-Quand
  2. Je n’ai pas pu faire mon devoir de maison parce que j’étais fatigué
    A-Comment
    B-Quand
    C-Combien
    D-Pourquoi
  3. Il est sorti de son bureau à 13h30.
    A-Où
    B-Comment
    C-Quand
    D-Pourquoi
  4. Je vais le rencontrer au restaurant “La Tour d’argent”.
    A-Pourquoi
    B-Combien
    C-Comment
    D-Où
  5. Il a payé 50 000 euros pour sa nouvelle voiture.
    A-Combien
    B-Quand
    C-Pourquoi
    D-Comment
  6. Mes parents vont fêter leurs noces d’argent en 2012.
    A-Où
    B-Pourquoi
    C-Comment
    D-Quand
  7. Il a pu acheter sa maison en héritant une grosse somme d’argent de son grand-père.
    A-Comment
    B-Pourquoi
    C-Combien
    D-Où