Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

30 January 2025

Episode #727

23 January 2025

Episode #726

16 January 2025

Episode #725

9 January 2025

Episode #724

2 January 2025

Episode #723

26 December 2024

Episode #722

19 December 2024

Episode #721

12 December 2024

Episode #720

5 December 2024

Episode #719

Speed 1.0x
/

Introduction

Catherine: Nous sommes le jeudi 30 janvier 2025. Bienvenue dans ce nouvel épisode de notre émission intermédiaire hebdomadaire de News in Slow French.
Dominique: Bienvenue à tous nos auditeurs !
Catherine: Comme toujours, nous commencerons notre émission par une discussion sur quelques sujets d'actualité. Tout d'abord, nous commémorerons le 80ème anniversaire de la libération d'Auschwitz par l'Armée rouge. Plus de 1,1 million de personnes, principalement des Juifs, ont été tuées dans ce camp pendant la Shoah. Nous discuterons ensuite de la signification du discours prononcé par le milliardaire américain Elon Musk lors d'un rassemblement du parti d'extrême droite Alternative pour l'Allemagne (AfD). Notre prochaine conversation portera sur le retrait des États-Unis de l'Organisation mondiale de la santé et sur ses conséquences pour l'UE. Enfin, nous nous intéresserons à la décision d'un célèbre chef français d'interdire l'accès de son restaurant aux inspecteurs du Guide Michelin.
Dominique: Tu as suivi le scandale du chef Marc Veyrat qui l'a poussé à bannir les inspecteurs du Guide Michelin de son restaurant ?
Catherine: Ce n'était pas vraiment un scandale. Mais oui, j'ai entendu parler de cette histoire. Je dois dire qu’elle est très inspirante.
Dominique: Inspirante ?
Catherine: Oui. Nous en reparlerons plus tard dans l'émission. Maintenant, continuons les annonces.
Dominique: La deuxième partie de l'émission sera consacrée à la culture française et à la grammaire. Notre premier dialogue contiendra de nombreux exemples du point de grammaire d'aujourd'hui : The Interrogative Pronouns: qui, que, quoi, qu'est-ce que, and qui est-ce qui. Et le dernier dialogue montrera comment utiliser l’expression « faire des chichis ».
Catherine: Très bien ! Je pense que nous sommes prêts à commencer l’émission.
Dominique: Tout à fait ! Que le rideau s’ouvre !
30 January 2025
Une cérémonie solennelle a eu lieu pour commémorer la libération d'Auschwitz
Giammarco Figus / Shutterstock

Des dirigeants du monde entier, dont le roi Charles III de Grande-Bretagne et le président ukrainien Volodymyr Zelensky, se sont réunis lundi dans le sud de la Pologne pour commémorer le 80ème anniversaire de la libération d'Auschwitz par l'Armée rouge. Plus de 1,1 million de personnes, principalement des Juifs, ont été tuées dans ce camp pendant la Shoah.

La cérémonie s'est déroulée sur le site d'anciennes chambres à gaz, un lieu emblématique des atrocités nazies dont le souvenir hante tous les esprits jusqu’à aujourd’hui. Les survivants d'Auschwitz ont exprimé leur vive inquiétude face à la

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

30 January 2025
Elon Musk prend la parole en Allemagne lors d'un rassemblement du parti d'extrême droite
Frederic Legrand - COMEO / Shutterstock

Samedi, le milliardaire américain de la technologie Elon Musk a créé la surprise en prenant la parole lors d'un rassemblement du parti d'extrême droite Alternative pour l'Allemagne (AfD). Les élections générales du 23 février approchent et ce parti est en train de gagner du terrain.

Elon Musk a déclaré en direct par vidéo que l'AfD était le « meilleur espoir pour l'Allemagne » et a encouragé la fierté nationale face au multiculturalisme. Ses propos ont déclenché des applaudissements enthousiastes dans la foule, tandis qu'Alice Weidel, chef de file de l'AfD et candidate du parti pour devenir la

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

30 January 2025
Quelles seront les conséquences du retrait des États-Unis de l'Organisation mondiale de la santé pour l'UE ?
Elenarts / Shutterstock

Le premier jour de son second mandat présidentiel, Donald Trump a enclenché le processus de retrait des États-Unis de l'Organisation mondiale de la santé (OMS). La fin de l’adhésion des États-Unis à l'OMS et de leur participation aux négociations du traité sur les pandémies entraînera des difficultés majeures dans la gestion mondiale des maladies.

Au cours de la dernière décennie, les États-Unis ont versé à l'OMS entre 153 et 780 millions d'euros par an. Or, le budget annuel de l'OMS va de 1,9 à 2,9 milliards d'euros. En plus de la baisse de 20 % de son financement, l’agence subirait de lourdes

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

30 January 2025
Un chef français renommé interdit l'accès de son restaurant aux inspecteurs du guide Michelin
Public Domain, Link

Le chef français Marc Veyrat, réputé pour ses talents culinaires, a pris position contre le Guide Michelin en interdisant à ses inspecteurs de rentrer dans son nouveau restaurant, le Restaurant Marc Veyrat, à Megève. Il a expliqué qu’il ne voulait plus subir la pression des évaluations du Guide Michelin, en disant qu’il ne voulait plus à l’âge de 74 ans « passer des examens ».

Il y a cinq ans, Marc Veyrat avait saisi la justice à la suite d'un avis négatif qui lui avait fait perdre une des trois étoiles de son ancien restaurant. Veyrat avait été scandalisé par cette rétrogradation, qu'il attrib

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

The Interrogative Pronouns: qui, que, quoi, qu'est-ce que, and qui est-ce qui


La présidente du Louvre alerte la ministre de la Culture sur la vétusté du Louvre

Catherine: Dans une note confidentielle de trois pages adressée à la ministre de la Culture, Rachida Dati, qui a été révélée par Le Parisien, la présidente du musée du Louvre Laurence des Cars tire la sonnette d’alarme au sujet de l’état de vétusté du musée le plus visité au monde. Qu’est-ce qui l’inquiète précisément ? Elle a signalé « la multiplication d’avaries dans des espaces parfois très dégradés », « l’obsolescence » des équipements techniques », ainsi que « d’inquiétantes variations de température mettant en danger l’état de conservation des œuvres ». La peinture sur les murs s’effrite, des inondations menacent régulièrement des œuvres, et plusieurs pannes d’électricité ont récemment eu lieu. D’autre part, les températures vont de 10 degrés en hiver à plus de 30 degrés en été, ce qui est un problème pour les employés, pour les touristes, mais aussi pour les œuvres exposées. Enfin, la présidente déplore le manque d’espaces de détente et de restauration et aussi de sanitaires, ce qui est extrêmement désagréable pour les 8 millions de visiteurs annuels. Qu’en penses-tu Dominique ?

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

The interrogative pronoun “Qui”

“Qui” means who. It can be used to ask questions about the subject(a person only) or the object of the sentence(a person only).

As a subject referring to a person:

Qui veut aller avec moi au cinéma ?
Who wants to go with me to the movies?

Qui prendra soin de toi quand je serai absent ?
Who will take care of you when I am absent?

Qui nous emmènera à l’aéroport ?
Who will take us to the airport?

Faire des chichis


Les spécialités culinaires françaises qui étonnent

Dominique: De nombreux défis se posent à nous quand on part en voyage à l’étranger : déterminer ce qu’il faut emporter dans ses bagages, trouver un bon hébergement, se débrouiller avec la langue locale… mais si le plus grand défi de tous était de manger les spécialités locales ? En tout cas, cette question se pose particulièrement en France, pays connu pour ses spécialités culinaires uniques. Depuis 2010, la gastronomie française dans son ensemble est d’ailleurs inscrite au patrimoine immatériel de l’Unesco. Cependant, certaines spécialités sont loin de faire l’unanimité auprès des étrangers, et peu nombreux sont les touristes qui osent les essayer.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

« Faire des chichis » est une expression familière qui signifie faire des manières ou des simagrées. Une personne qui « fait des chichis » se conduit de façon prétentieuse et affectée. Elle peut aussi avoir le sens de compliquer inutilement une situation simple. Le mot « chichis » s’emploie toujours au pluriel.

Read the questions and the answers then supply with one of the following interrogative pronouns: qui, que, and quoi.
  1. Il m’a donné ? Un beau cadeau.
  2. a cassé la vitre de la salle à manger ? Les enfants.
  3. faites-vous dans la vie ? Je suis instituteur.
Read the questions and the answers then supply with either “Qu'est-ce que” or “Qui est-ce qui”.
  1. tu vas préparer pour le dîner ce soir ? Des tomates farcies et une soupe aux poireaux.
  2. est venu vous voir hier à 3h du matin ? Mon oncle Louis.
  3. tu vas dire à la police quand ils te demanderont où tu étais la nuit du meurtre ? Je leur dirai que j’étais au cinéma.
  4. a gagné la Coupe du monde de football en 1982 ? C’est l’Italie.
  5. chante « Tombe la neige » ? C’est Adamo.
  6. tu vas acheter comme cadeau à ta maman pour la fête des mères ? Des fleurs et du chocolat.
  7. veut travailler le week- end ? Moi.
  8. tu as prévu de faire à Pâques ? Je vais aller voir ma grand-mère.
  9. a cassé mon vase ? Le chat.