Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

13 March 2025

Episode #733

6 March 2025

Episode #732

27 February 2025

Episode #731

20 February 2025

Episode #730

13 February 2025

Episode #729

6 February 2025

Episode #728

30 January 2025

Episode #727

23 January 2025

Episode #726

16 January 2025

Episode #725

Speed 1.0x
/

Introduction

Catherine: Nous sommes le jeudi 13 mars 2025. Vous écoutez un nouvel épisode de notre programme intermédiaire de News in Slow French. Bonjour à tous ! Bonjour, Dominique !
Dominique: Bonjour, Catherine. Bonjour à tous nos auditeurs !
Catherine: Comme toujours, nous parlerons de l'actualité dans la première partie de l'émission. Nous aborderons tout d’abord une discussion lancée par Emmanuel Macron sur la possibilité d’étendre le parapluie nucléaire français à d'autres pays européens. Puis, nous parlerons des implications politiques du choix du président Zelensky de porter une tenue militaire. Notre article scientifique traitera ensuite d’une étude qui remet en question les théories établies sur l'origine de la teinte rouge de Mars. Et nous conclurons cette partie de l'émission consacrée à l'actualité en parlant du bortsch ukrainien. Ce plat emblématique joue un rôle important dans la résistance culturelle contre la guerre avec la Russie.
Dominique: Ah oui ! Le bortsch ukrainien est un soldat efficace sur le front diplomatique ! Vive le bortsch ukrainien !
Catherine: Oui Dominique, vive le bortsch ukrainien !
Dominique: Nous poursuivrons notre émission avec des conversations sur la langue et la culture françaises. Notre dialogue grammatical sera rempli d'exemples sur le point d'aujourd'hui : The Passé Composé with the Auxiliary “avoir” (Part 3): Verbs of the Third Group (Lesson 3): Verbs ending in cevoir”, “voir”, “eindre”, and “uire”. Et notre dernier dialogue illustrera l’utilisation de l’expression française « enlever les mots de la bouche ».
Catherine: Et maintenant, sans plus attendre...
Dominique: Que le rideau s’ouvre !
13 March 2025
Le président Macron envisage d'étendre la dissuasion nucléaire française à l'Europe
Anton Watman / Shutterstock

Le président français Emmanuel Macron a lancé une discussion sur l'extension du parapluie nucléaire de la France à la lumière du désengagement croissant des États-Unis en Europe. La France et le Royaume-Uni sont les seules puissances nucléaires en Europe. La France a actuellement une souveraineté totale sur son arsenal nucléaire tandis que le Royaume-Uni dépend en partie des États-Unis.

Ce débat a été déclenché en partie en raison de la position de l'Allemand Friedrich Merz, qui préconise une collaboration plus étroite avec la France et le Royaume-Uni en matière de sécurité, ce qui marquerait l

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

13 March 2025
Après avoir été accusé de manquer de respect, le président Zelensky tient malgré tout à garder sa tenue militaire
joshua Sukoff / Shutterstock

Lors de la rencontre du 28 février entre Volodymyr Zelensky et Donald Trump à la Maison-Blanche, le président ukrainien a été interrogé sur sa tenue. Un blogueur lui a demandé d’un ton moqueur pourquoi il ne portait pas de costume et s'il en possédait un, et l'a ensuite accusé de manquer de respect. Zelensky a répondu qu'il porterait un costume quand la guerre serait terminée.

Depuis le début de la guerre en 2022, Zelensky porte de simples sweats de style militaire ornés du trident ukrainien, des pantalons treillis et des bottes de travail. Son style vestimentaire a un but précis. Il contribue

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

13 March 2025
Une nouvelle étude remet en question les théories établies sur la couleur rouge de Mars
buradaki / Shutterstock

Une étude, publiée le mois dernier dans la revue Nature Communications, remet en question les théories établies sur l'origine de la teinte rouge de Mars. Jusqu’à présent, les scientifiques pensaient que cette couleur était due à l'hématite, un oxyde de fer qui se forme dans des conditions sèches. Or, selon cette nouvelle étude, le matériau qui lui donnerait cet aspect serait plutôt la ferrihydrite, qui se forme en présence d'eau froide.

Cette nouvelle compréhension pourrait modifier notre perception de l'environnement qu’avait autrefois Mars et de son habitabilité potentielle. L'étude s’est bas

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

13 March 2025
L'Ukraine utilise le bortsch comme principal outil de sa diplomatie culinaire
Shaiith / Shutterstock

La cuisine ukrainienne joue un rôle important dans la résistance culturelle contre la guerre avec la Russie, notamment grâce à son plat emblématique, le bortsch. Les chefs ukrainiens font la promotion de leur patrimoine culinaire dans le monde entier. Ils insistent sur le fait que la cuisine ukrainienne, en particulier le bortsch, reflète l'identité et la culture de la nation.

Le bortsch, une soupe de betteraves colorée, est véritablement devenu un symbole de l'identité culturelle de l'Ukraine. Il a été reconnu par l'Unesco en 2022 comme élément du patrimoine culturel nécessitant une sauvegarde

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

The Passé Composé with the Auxiliary “avoir” Part 3: Verbs of the Third Group Lesson 3: Verbs ending in “cevoir”, “voir”, “eindre”, and “uire”


Le centre Pompidou va fermer pour 5 ans

Dominique: Le week-end dernier, le centre Pompidou a reçu de nombreux visiteurs à l’occasion de l’évènement « Musée en fête ». Les ateliers, conférences et spectacles organisés ont séduit les touristes comme les Parisiens. Le public a aussi pu admirer gratuitement les œuvres exposées dans la collection permanente avant la fermeture d’une grande partie du bâtiment pour cinq ans. Seules quelques salles seront accessibles jusqu’à ce que commencent les travaux, en septembre. Le musée a prévu de déplacer quelque 2 000 œuvres d’art dans des réserves et dans d’autres musées. Les responsables du centre Pompidou ont dû préparer cette « opération colossale », pour reprendre les termes de la directrice de la production, pendant plusieurs mois, voire plusieurs années. Différentes équipes ont conçu un plan de rénovation visant à désamianter les façades, refaire les baies vitrées et la climatisation, mais aussi un projet culturel, baptisé « Moviment ».

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

The passé composé is a tense used to express an action or a state that happened in the past. We call it “composé” because it’s composed of two parts: An auxiliary, either the auxiliary “être” to be or the auxiliary “avoir” to have and a past participle of a verb. In this part we will only tackle the passé composé of the verbs of the third group that require the auxiliary “avoir” .

The verbs of the third group are called irregular because they don’t follow a specific rule when they are conjugated. Because there are so many irregular verbs, we will classify them here according to the formatio

Enlever les mots de la bouche


Un fragment de la tapisserie de Bayeux volé par les Nazis refait surface

Catherine: 80 ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, deux chercheurs allemands viennent de faire une découverte qu’ils ont qualifiée de « sensationnelle ». En effet, ils ont retrouvé parmi les papiers d’un archéologue allemand décédé du nom de Karl Schlabow une plaque de verre contenant des fragments de tissu qui s’avèrent en réalité provenir de la fameuse tapisserie de Bayeux. Ces fragments auraient été prélevés sur la tapisserie en 1944, au moment où l’archéologue travaillait sur elle en compagnie d’autres scientifiques missionnés par les Nazis. En effet, les Nazis s’étaient emparés de la tapisserie en 1940 dans le but de l’étudier. Ils souhaitaient organiser son transfert jusqu’en Allemagne, mais la tapisserie est finalement restée dans les réserves du Louvre où elle a été retrouvée à la fin de la guerre.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

Cette expression est employée lorsque qu’une personne dit ce quelqu’un d’autre souhaitait dire également.

Il n’est pas rare de connaitre ce genre de situations dans une conversation. Cela peut nous arriver avec les gens que nous connaissons bien, car nous sommes capables d’anticiper leurs réactions. Cela peut aussi se produire avec des inconnus, car nous utilisons souvent dans nos conversations des lieux communs et des idées partagées par tout le monde.

Put the verbs in parentheses in the passé composé tense.
  1. C’est nous qui (concevoir) ce produit donc c’est nous qui allons le commercialiser.
  2. Vous (décevoir) vos parents qui ont tout donné pour vous élever.
  3. Tu (ne pas encore percevoir) ton salaire?
Choose the correct form of the verbs in parentheses.
  1. La couleur de la façade (a déteigné / a déteint) à cause du soleil.
  2. Nous (avons conduis / avons conduit) cette voiture pendant 30 ans.
  3. Est-ce que tu ( as traduit / a traduit) cet article ?
  4. Il (n’a pas beaucoup plu / n’a pas beaucoup pleuvu) cette saison.
  5. Vous dîtes que vous n’avez pas (percu / perçu) votre pension depuis des mois ?
  6. J’ (ai revoyé / ai revu) Monique plusieurs fois avant de me décider enfin de lui parler.
  7. Est ce qu’ils (ont reçus/ ont reçu) les lettres que je leur ai envoyées.
  8. Elle (a détruite / a détruit) tous mes rêves et toutes mes ambitions.