Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

17 April 2025

Episode #738

10 April 2025

Episode #737

3 April 2025

Episode #736

27 March 2025

Episode #735

20 March 2025

Episode #734

13 March 2025

Episode #733

6 March 2025

Episode #732

27 February 2025

Episode #731

20 February 2025

Episode #730

Speed 1.0x
/

Introduction

Catherine: Nous sommes le jeudi 3 avril 2025. Bienvenue dans ce nouvel épisode de notre émission intermédiaire hebdomadaire News in Slow French. Bonjour à tous ! Bonjour, Dominique !
Dominique: Bonjour, Catherine. Bienvenue à tous nos auditeurs !
Catherine: Nous parlerons tout d’abord de l'actualité. Le premier sujet de discussion portera sur les tensions croissantes entre les États-Unis et leurs alliés, en raison des politiques et déclarations récentes de l'administration Trump. Ensuite, nous analyserons les actions menées par les États-Unis pour supprimer les programmes en faveur de la diversité en Europe. La lutte contre les discriminations et les inégalités fait partie de nos valeurs fondamentales, et la France, la Belgique et l'Espagne s'opposent à l’orientation américaine. Dans l'article scientifique de la semaine, nous parlerons d'un produit qui ressemble au foie gras, mais qui évite toute souffrance animale. Enfin, dans notre dernier sujet d’actualité, nous nous intéresserons aux prescriptions de visites de musées pour traiter les problèmes de santé mentale.
Dominique: Tu es préoccupée toi aussi par les problèmes éthiques liés au foie gras, Catherine ?
Catherine: Oui, je n’arrive plus à en déguster sans penser aux canards qui ont été gavés.
Dominique: Du coup, tu penses que tu vas apprécier cette alternative au foie gras ?
Catherine: On verra, Dominique. Mais je promets que je vais goûter. Bon, dis-nous maintenant de quoi nous allons parler dans la deuxième partie de l'émission.
Dominique: Comme toujours, la deuxième partie de l'émission sera consacrée à la langue et à la culture françaises. Notre dialogue grammatical sera rempli d'exemples sur la leçon d'aujourd'hui : The Passé Composé with the auxiliary “être”. Et notre dernier dialogue illustrera l'utilisation de l’expression française « casser les pieds de quelqu'un/ être casse-pieds ».
Catherine: Très bien. Maintenant, il est temps de commencer l’émission. Que le rideau s'ouvre !
3 April 2025
Les politiques de Trump ont des répercussions dans le monde entier
Babooo0 / Shutterstock

Les politiques et déclarations récentes de l'administration Trump ont accru les tensions entre les États-Unis et leurs alliés. Par exemple, les États-Unis ont menacé de réduire le matériel militaire vendu aux nations amies parce qu’elles pourraient ne pas toujours rester des alliés, comme l’a insinué Trump. De telles actions ont provoqué ce que les experts appellent une spirale de méfiance.

Les pays de l'OTAN sont en train de revoir leurs projets d'achat d'avions de combat F-35. Des pays comme le Canada et le Danemark étudient diverses solutions pour minimiser les effets des droits de douane am

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

3 April 2025
 L'Europe continue à soutenir les programmes de lutte contre les discriminations malgré l’opposition des États-Unis
jarrow153 / Shutterstock

L'UE a réaffirmé son engagement en faveur de la lutte contre les discriminations et les inégalités et en réponse à une lettre du gouvernement américain. Cette lettre fait état d'un décret de Trump mettant fin aux initiatives en matière de diversité, d'équité et d'inclusion (DEI). Elle fait pression sur les entreprises européennes, en particulier en France, en Belgique et en Espagne, pour qu'elles les abandonnent également.

Des haut fonctionnaires européens ont dénoncé fermement ces pressions. Le ministre français du Commerce extérieur a déclaré que la France ne transigerait pas sur ses valeurs

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

3 April 2025
Des physiciens mettent au point une technique pour fabriquer du foie gras qui évite le gavage des canards et des oies
ismishko / Shutterstock

Une nouvelle étude publiée la semaine dernière dans la revue Physics of Fluids, a trouvé une solution pour soulager la conscience des amateurs de foie gras. Ce mets délicat est traditionnellement produit en gavant des canards ou des oies pour faire grossir leur foie, une pratique largement critiquée pour sa cruauté.

Une équipe de spécialistes en sciences alimentaires de l'institut Max Planck est parvenue à mettre au point une méthode permettant de créer un produit ressemblant au foie gras sans souffrance animale. Ils ont utilisé des enzymes pour décomposer la graisse de canard et la combiner av

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

3 April 2025
Santé mentale : des médecins suisses peuvent désormais prescrire des tickets de musées
Milan Ilic Photographer / Shutterstock

Dans la ville suisse de Neuchâtel, les médecins ont depuis peu la possibilité de prescrire des visites de musées pour traiter des problèmes psychiques. Ce projet pilote, lancé par les autorités locales, vise à offrir aux patients une pause culturelle, en leur permettant de visiter gratuitement un des quatre musées de la ville.

Cette initiative originale s'appuie en partie sur le rapport de l'Organisation mondiale de la santé de l’année 2019, qui souligne les bienfaits des activités artistiques pour la santé mentale. Elles aident notamment à réduire les traumatismes et à prévenir le déclin cogni

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

The Passé Composé with the auxiliary “être”


Une exposition célèbre les artistes afrodescendants méconnus

Catherine: Du 19 mars au 30 juin a lieu à Paris une exposition inédite sur 150 artistes noirs méconnus qui ont contribué à la redéfinition des modernités et des postmodernités. Le titre de l’exposition « Paris Noir » fait écho à celui de l’exposition qui a été organisée il y a près de cinquante ans au moment où le Centre Pompidou est né : « Paris-New York ». L’objectif est de traiter les circulations artistiques et les luttes anticoloniales entre 1950 et 2000 et de mettre en valeur des artistes aux origines africaines qui sont nés dans différents pays mais qui sont passés à Paris et y ont fait des rencontres qui ont fait évoluer leurs œuvres. Ils sont tous restés marqués par le traumatisme de l’esclavage que leurs ancêtres avaient subi et du racisme qui faisait partie de leur quotidien en cette période de décolonisation. Malheureusement, beaucoup d’entre eux ne sont devenus célèbres que longtemps après leur mort et cette exposition représente une étape importante dans leur reconnaissance.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

The passé composé is a tense used to express an action or a state that happened in the past. We call it “composé” because it’s composed of two parts: An auxiliary, either the auxiliary “ être” to be or the auxiliary “avoir” to have and a past participle of a verb. In this part we will only tackle the passé composé with the auxiliary “être”.

Most of the verbs form their passé composé with the auxiliary “avoir”. There are a few verbs that are used with the auxiliary “être”.

How do we know when to use the auxiliary “avoir” and when to use the auxiliary “être”? When a verb is transitive which means it needs a direct object, the

Casser les pieds de quelqu’un/ Être casse-pieds


Les Français font-ils plus la grève que les autres ?

Dominique: Comme l’a dit un jour Margaret Thatcher : "La France est un pays merveilleux. Mais imaginez ce qu'ils pourraient accomplir s'ils travaillaient plus de trois jours par semaine". Comme elle, de nombreux européens pensent que les Français ne travaillent pas beaucoup ou sont toujours en grève. Mais cette image est-elle basée sur la réalité ? Globalement, on peut quand même répondre que… oui. Les études menées chaque année au niveau européen indiquent que la plupart du temps, la France recense le plus grand nombre de jours de grève par an pour 1000 salariés. Elle est souvent suivie par la Belgique, qui la dépasse même certaines années. Cependant, ces chiffres sont à nuancer car tous les pays ne comptabilisent pas les jours de grève de la même manière. D’autre part, les statistiques indiquent que la tendance est au recul des jours de grève en France.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

Signifie irriter fortement quelqu’un par son comportement.

Avoir un pied cassé, voire les deux, est à la fois douloureux et pénible. En effet, avoir le pied cassé signifie avoir des difficultés à se déplacer et à effectuer les tâches habituelles. Bref, c’est une situation qui est énervante et très ennuyante pendant un moment

Put the verbs in parentheses in the passé composé.
  1. Elle (devenir) très susceptible ces derniers temps.
  2. Les garçons (partir) avec leur père mais les filles (rester) chez leur grand-maman.
In each of the following sentences there is ONE mistake in the verbs au passé composé. Find and correct them.
  1. J’ai passé par mon ancienne école et j’ai vu plein de monde.
  2. Les élèves sont parti au zoo et se sont bien amusés.
  3. Les jumelles sont montés à l’étage pour jouer dans leur chambre.
  4. Christine et Laura sont rentrée de l’école en même temps.
  5. Les vacances ont arrivé! Youpi, je vais bien m’amuser.
  6. Ils sont nées le même jour que moi.