| Catherine: | Nous sommes le jeudi 14 juillet 2022. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire intermédiaire, News in Slow French. Bonjour à tous. Salut, Jean-Baptiste. |
| Jean-Baptiste: | Salut, Catherine. Bonjour à tous. Avant d’annoncer le programme, je voudrais dire que j'espère que la plupart de nos auditeurs profitent de nos événements en direct sur Clubhouse. Encore une fois, nous vous encourageons tous à vous joindre à notre animateur pour discuter de l'actualité. Si vous n’avez pas envie de parler, vous pouvez venir tout simplement pour écouter. |
| Catherine: | Merci, Jean-Baptiste. J’aimerais également ajouter que les informations sur les événements à venir sont disponibles sur notre site Internet et sur l'application. Poursuivons maintenant avec quelques nouvelles qui ont fait les gros titres cette semaine. Tout d'abord, nous commenterons les révélations sans précédent du Guardian sur plus de 124 000 documents, connus sous le nom de « Uber Files », dévoilant les activités controversées de la société Uber entre 2013 et 2017. Nous discuterons également du récent rapport d'Eurostat, indiquant que la population de l'UE est en baisse pour la deuxième année consécutive. Puis, dans la partie science et technologie de notre programme, nous parlerons de la première « batterie au sable » entièrement fonctionnelle, qui peut stocker de l'énergie verte pendant des mois. Enfin, nous commenterons quelques moments forts de la finale de Wimbledon 2022. |
| Jean-Baptiste: | Excellent, Catherine. |
| Catherine: | Merci, Jean-Baptiste. Poursuivons avec l'annonce de la deuxième partie de notre émission, « Trending in France ». De quoi allons-nous parler aujourd'hui ? |
| Jean-Baptiste: | Nous discuterons de la ville de Rennes, en Bretagne, qui expérimente une nouvelle application touristique. Nous terminerons en parlant des revendications nationalistes de la Corse. |
| Catherine: | Merci, Jean-Baptiste. Discutons des premiers sujets d’actualité. |
Lundi, The Guardian a commencé à publier ce que le journal a appelé les « Uber Files ». Il s'agit d'une fuite de plus de 124 000 documents confidentiels qui ont été transmis au journal. Ces documents montrent comment Uber a pratiqué des méthodes agressives de lobbying auprès des gouvernements, y compris auprès de dirigeants mondiaux comme Joe Biden, Olaf Scholz et Emmanuel Macron.
Les documents divulgués couvrent une période de cinq ans, de 2013 à 2017. Ils révèlent de quelle manière Uber a bafoué les lois, trompé la police et exploité les violences à l’encontre des chauffeurs. Ils semblent éga
Selon Eurostat, la population de l'UE a diminué en 2021 pour la deuxième année consécutive. La population totale des 27 États membres de l'UE est passée de 447 millions au 1er janvier 2021 à 446,8 au 1er janvier 2022. La baisse nette d'environ 172 000 personnes n'a pas été compensé par le solde migratoire positif.
Les données enregistrées montrent qu'en 2021, l'UE a attiré davantage de résidents venant de l'extérieur du bloc. Le solde migratoire a été d'environ 1,06 million de personnes, contre 800 000 en 2020. Toutefois, une telle augmentation n'a pas suffi à compenser le déséquilibre entre le
Le 5 juillet, la BBC a rapporté qu'une nouvelle technologie de stockage d'énergie verte avait été mise au point. La première batterie au sable entièrement fonctionnelle a été installée par des chercheurs finlandais de Polar Night Energy. Elle peut stocker de l'énergie verte pendant des mois et fournir de la chaleur toute l'année.
Le dispositif marche avec 100 tonnes de sable de construction à l'intérieur d'un silo. Le sable est chauffé à 500 °C à l'aide d'une électricité peu coûteuse provenant de l'énergie solaire ou éolienne. Le sable est un support très efficace pour emmagasiner la chaleur.
Dimanche, Novak Djokovic a battu l'Australien Nick Kyrgios 4-6, 6-3, 6-4, 7-6. Il a remporté ainsi sa septième couronne à Wimbledon et est passé devant Roger Federer en termes de nombre de victoires à un tournoi du grand chelem. Il est désormais à un titre de Rafael Nadal, qui en détient 22.
Elena Rybakina a battu la Tunisienne Ons Jabeur 3-6, 6-2, 6-2 décrochant ainsi sa première victoire à un tournoi du grand chelem. Rybakina est née à Moscou mais représente le Kazakhstan, dont elle a adopté la nationalité en 2018. Sa participation a été quelque peu controversée, tous les joueurs russes et bi
| Jean-Baptiste: | Depuis le 25 juin, Rennes est la première ville à bénéficier de l'application « Whatizis ». Surnommée le « Shazam des monuments » par le journal Ouest France, cette appli de reconnaissance virtuelle permet d'obtenir des informations sur une cinquantaine de monuments de la ville. Il suffit de prendre la photo d'un édifice et l'on a accès à des contenus audio élaborés par des guides et des historiens rennais. En plus, les monuments scannés sont enregistrés pour que l'utilisateur puisse en garder une trace dans une sorte de carnet de voyage. D'après l'office de tourisme Destination Rennes, les avis sur cette nouvelle application sont très positifs dans les différentes tranches d'âge. |
| Catherine: | L’île de beauté acquerra-t-elle bientôt son autonomie, voire son indépendance ? C’est en tout cas le souhait des nationalistes corses depuis longtemps. Les actions violentes avaient disparu depuis plusieurs années, remplacées par une action plus politique. En effet, en 2017 Gilles Simeoni, un autonomiste, a obtenu la majorité absolue aux élections régionales. Mais un communiqué envoyé le lundi 11 juillet au journal Corse-Matin a provoqué un coup de tonnerre. Après des années de calme, le Front de libération nationale corse (FLNC) a revendiqué 16 actions de destructions perpétrées dans l’île ces quatre derniers mois. Elles ont notamment consisté en la destruction de maisons secondaires appartenant à des Français du continent, un camping, des entreprises du bâtiment et des voitures de police. |