| Catherine: | Nous sommes le jeudi 3 juillet. Bienvenue à News in Slow French ! |
| Rylan: | Bonjour tout le monde ! Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire ! |
| Catherine: | Aujourd'hui, nous parlerons des événements tragiques en Israël qui ont mené à une nouvelle explosion de violence entre les Juifs et les Palestiniens. Nous parlerons aussi de la France qui prévoit de finaliser la vente de 2 navires de guerre à la Russie, de la décision de la Cour européenne des droits de l'homme de maintenir une loi française qui interdit le port du voile intégral pour les musulmans et pour finir des déclarations de l'entraîneur de football russe qui prétend que le gardien de but de son équipe a été aveuglé par un rayon laser durant le match contre l'Algérie de la Coupe du Monde. |
| Rylan: | Et il dit qu'à cause de ça la Russie a perdu ! |
| Catherine: | Oui, c'est ce qu'il affirme. |
| Rylan: | Ouah ! |
| Catherine: | Mais continuons l'annonce du programme. Nous commençons la deuxième partie de l'émission avec un dialogue qui sera rempli d'exemples illustrant le point de grammaire de cette semaine : la position des adjectifs et les règles générales concernant les adjectifs au féminin. Et nous conclurons notre émission avec un dialogue sur les expressions françaises qui traitera aujourd'hui d'une nouvelle expression : Être cousu de fil blanc. |
| Rylan: | Parfait ! |
| Catherine: | Eh bien, on dirait bien que nous sommes prêts à commencer l'émission. |
| Rylan: | Oui ! N'attendons plus, Catherine ! Que le rideau s'ouvre ! |
| Catherine: | Oui, ne traînons pas ! Que l'émission commence ! |
Les corps de trois adolescents israéliens ont été retrouvés lundi soir, plus de deux semaines après leur disparition. Ces corps ont été retrouvés sous un tas de pierres près de la ville palestinienne de Halhoul, en Cisjordanie. Ces jeunes avaient disparu le 12 juin alors qu'ils faisaient une randonnée près de Hébron. Selon les représentants du gouvernement israélien, ils ont été enlevés et peu après assassinés.
Une troupe de 400 marins russes est arrivée à Saint-Nazaire en France lundi matin pour commencer à s’entraîner à bord d'un vaisseau de guerre construit en France. La France va vendre ce bateau ainsi qu'un navire d'assaut Mistral à la Russie, malgré les critiques des États-Unis et des protestations régulières contre cette vente. Obama considère que la France devrait suspendre ce marché en raison de la crise en Ukraine.
Ce contrat de vente a été signé par le gouvernement du président Nicolas Sarkozy en 2011. Le président actuel François Hollande insiste sur le fait que les sanctions imposées à l
La Cour européenne des droits de l'homme a maintenu une loi française qui interdit le port du voile intégral musulman, connu sous le nom de « niqab ». Cette affaire a été portée devant la Cour européenne en 2011 par une jeune française de 24 ans. Cette femme, une musulmane très pratiquante, a affirmé que cette interdiction du port du niqab en public violait sa liberté de religion et d'expression.
La Cour a décrété que cette interdiction ne violait pas la Convention européenne des droits de l'homme qui définit les droits du respect à la vie privée et à la vie de famille, la liberté de pensée, de
L'équipe de football russe a été éliminée de la Coupe du Monde jeudi dernier après un match nul 1-1 contre l'Algérie. Fabio Capello, l'entraîneur italien de l'équipe nationale, a dit qu'un rayon laser était responsable de l'élimination de son équipe.
Capello s'est plaint que le gardien de but Igor Akinfeev a été aveuglé par un rayon laser pendant 10 secondes, juste avant le but qui a permis à l'Algérie d'égaliser. Il prétend qu'un rayon laser a été pointé sur lui par quelqu'un dans la foule. Des images des caméras de télévision et des photographies montrent une lumière verte pointée sur le vis
| Catherine: | Aujourd'hui, Rylan, il faut que nous parlions de femmes françaises célèbres. |
| Rylan: | Pourquoi aujourd'hui ? On n'est pas le 8 mars. Ce n'est pas la journée internationale des femmes, non ? |
| Catherine: | Non mais nous travaillons sur la place des adjectifs et surtout sur les adjectifs au féminin. Pour l'occasion, j'ai préparé un questionnaire sur quelques femmes françaises connues. |
| Rylan: | Bonne idée ! J'espère que tes questions ne sont pas trop difficiles. |
What is an adjective?
An adjective is a word that modifies a noun. There are many types of adjectives: descriptive adjectives, verbal adjectives, demonstrative adjectives, relative adjectives etc. In this chapter we will study the descriptive or qualifying adjectives.Let’s start with the following examples:
J’ai acheté un grand coffre à jouets.
I bought a big toy chest.
“grand” is a descriptive adjective. It modifies or describes the noun “coffre”.
Notice that the adjective in the sentence above preceded the noun.
Elle a des parents très sévères.
She has very strict parents.
“sévères” is a descriptive adjective. It modifies the noun “parents”.
Notice that the adjective in the sentence above followed the noun.
| Rylan: | Hum ! Quelle est cette fragrance sucrée qui flotte dans l’air ? |
| Catherine: | Ne m’as-tu pas posé la même question la semaine dernière Rylan ? |
| Rylan: | Ah oui, c’est juste ton nouveau parfum à la vanille. |
| Catherine: | Et C’est cousu de fil blanc que tu ne l’apprécies pas beaucoup. |
-
A - un petit garçon
B - un garçon petit -
A - Les partis démocrates
B - les démocrates partis -
A - un fatigué homme
B - un homme fatigué
- Je suis intolérant quand il s’agit de la maltraitance des personnes âgées.
Je suis quand il s’agit de la maltraitance des personnes âgées. - Mon fils est très impatient. Il ne peut pas attendre.
Ma fille est très . Elle ne peut pas attendre. - Hugo est un garçon intelligent.
Séverine est une fille . - L’océan Pacifique est le plus grand océan au monde.
Paris est une ville. - Son discours était intéressant.
Son histoire était . - Le musée que j’ai visité le week-end dernier est immense.
La maison que j’ai visitée le week-end dernier est .